| Smoke Rings (original) | Smoke Rings (traducción) |
|---|---|
| To give up his body for the good of his species is all he knows | Renunciar a su cuerpo por el bien de su especie es todo lo que sabe |
| To plunder and put him in a submissive hold is why she floats | Para saquearlo y ponerlo en una bodega sumisa es por lo que ella flota |
| Domination is achieved by aggression | La dominación se logra mediante la agresión. |
| To torture and serve | Torturar y servir |
| Left unnourished and unwanted, you must work to grow | Si te quedas desnutrido y no deseado, debes trabajar para crecer |
| The greatest myth of all | El mayor mito de todos |
| Our workers are created by maternal manipulation | Nuestras trabajadoras son creadas por manipulación materna |
| The harmonies of nature | Las armonías de la naturaleza |
| The social classes of flowers | Las clases sociales de las flores |
| But the mighty systems are but tiny grains of sand | Pero los poderosos sistemas no son más que pequeños granos de arena. |
