Traducción de la letra de la canción Wonder - Cloud Rat

Wonder (original)

Ceremonial sculpture
It never changes
A glowing Saturn light;
A piece of frosting dabbed on her nose
Two figurines standing too close
Memories of electric jolts;
A red-lined mirror with digits in lipstick
She’s looking back at herself
Large purple indents swoop just below the eye
Can’t stay asleep, it’s always running
My brain never shuts off
She picks up the broken piece delicately
Drives it in
Crucified on a telephone pole
Gemini star watching you

Wonder (traducción)

Escultura ceremonial
Nunca cambia
Una luz brillante de Saturno;
Un trozo de glaseado en la nariz
Dos figurillas demasiado cerca
Recuerdos de sacudidas eléctricas;
Un espejo forrado de rojo con dígitos en lápiz labial
Ella se mira a sí misma
Grandes muescas moradas se abalanzan justo debajo del ojo
No puedo quedarme dormido, siempre está corriendo
Mi cerebro nunca se apaga
Ella recoge la pieza rota con delicadeza.
lo conduce
Crucificado en un poste de teléfono
Estrella Géminis observándote