Traducción de la letra de la canción She Ready - Clyde Carson, E-40

She Ready (original)

You ain’t with the shit
I ain’t got time
Tryna' get you back to the crib
So we can unwind
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
She ready!
Impatient
Ready for the word, what I say she down to do
That late shit
Sippin' on it straight, when she drinks she adds the juice
I’m a richer, more updated version of the nigga that she fuckin' with
I can see it from the front so I already know what I’m up against
Shawty like to entertain
Poppin' bottles in the coupe
Her clothes never mine
Ohhh, yeah, it’s good once you get her loose
Get her loose
Get her loose
Know I’m tryna' ride up in that caboose
Gin and juice
Get her loose
You know I’m a dawg let the
You ain’t with the shit
I ain’t got time
Tryna' get you back to the crib
So we can unwind
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
She ready!
I am in this thang twisted
Ripped
Double shots, double fisted
Lit
My lil' homie got the biscuit
Metal
Get to knock it like a visit
Hello
Boy he has the dreadlocks
Mannish
Clips with thirty shots
Damage
Maseratis in the parking lot
Italy
All from the
She on me cus' I’m heavy
Weight
Robin Jeans and Giuseppe
Great
Ballin' like a motherfucker
Factor
Got it wetter than the splash brothers
Ask her
Franck Muller watch on my arm
Investments
Yellow diamonds, looking like corn
VVSs
More jewelry than a treasure chest
I’m in a ballin' session with my hand on her breasts
You ain’t with the shit
I ain’t got time
Tryna' get you back to the crib
So we can unwind
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
Ready, ready, think she ready
She ready!

(traducción)

no estas con la mierda
no tengo tiempo
Tratando de llevarte de vuelta a la cuna
Para que podamos relajarnos
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Ella lista!
Impaciente
Listo para la palabra, lo que digo que ella quiere hacer
Esa mierda tardía
Bebiendo solo, cuando bebe, agrega el jugo
Soy una versión más rica y actualizada del negro con el que está jodiendo.
Puedo verlo de frente, así que ya sé a lo que me enfrento
A Shawty le gusta entretener
Reventando botellas en el cupé
Su ropa nunca es mía
Ohhh, sí, es bueno una vez que la sueltas
Suéltala
Suéltala
Sé que estoy tratando de montar en ese furgón de cola
Ginebra y jugo
Suéltala
Sabes que soy un dawg deja que el
no estas con la mierda
no tengo tiempo
Tratando de llevarte de vuelta a la cuna
Para que podamos relajarnos
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Ella lista!
Estoy en este thang retorcido
Rasgado
Disparos dobles, doble puño
Iluminado
Mi pequeño homie consiguió la galleta
Metal
Llegar a llamarlo como una visita
Hola
Chico, él tiene las rastas
Varonil
Clips con treinta tomas
Daño
Maserati en el estacionamiento
Italia
Todo desde el
Ella en mí porque soy pesado
Peso
robin jeans y giuseppe
Estupendo
Bailando como un hijo de puta
Factor
Lo tengo más húmedo que los hermanos splash
Preguntarle
Reloj Franck Muller en mi brazo
Inversiones
Diamantes amarillos, que parecen maíz.
VVS
Más joyas que un cofre del tesoro
Estoy en una sesión de baile con mi mano en sus pechos
no estas con la mierda
no tengo tiempo
Tratando de llevarte de vuelta a la cuna
Para que podamos relajarnos
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Listo, listo, creo que ella está lista
Ella lista!