| I’ve never since felt life as dry as it was inside you
| Desde entonces nunca he sentido la vida tan seca como lo estaba dentro de ti
|
| I’ve tasted plenty and it only made me gag
| He probado mucho y solo me hizo vomitar
|
| I wanted more
| quería más
|
| Now i have it all, without you
| Ahora lo tengo todo, sin ti
|
| If i could have only left without that thought
| Si pudiera haberme ido sin ese pensamiento
|
| I would have left with him
| me hubiera ido con el
|
| And you a childless wreck
| Y tú un desastre sin hijos
|
| I would have taken it upon myself to leave you strapped
| Me habría encargado de dejarte atado
|
| With the burden of unclear thinking
| Con la carga de un pensamiento poco claro
|
| That’s what you do best, you’re always thinking and not acting rationally
| Eso es lo que mejor haces, siempre estás pensando y no actuando racionalmente.
|
| You just needed someone to love you
| Solo necesitabas a alguien que te amara
|
| God know i don’t
| Dios sabe que no
|
| I never did so disappear
| yo nunca lo hice desaparecer
|
| You gave me every reason to
| Me diste todas las razones para
|
| And still i didn’t break your face in
| Y todavía no te rompí la cara
|
| So where’s my son and where’s your scars?
| Entonces, ¿dónde está mi hijo y dónde están tus cicatrices?
|
| Do you still limp from my fist fucking fetish?
| ¿Todavía cojeas por mi fetiche de puños?
|
| And my midnight naked messages in your ears?
| ¿Y mis mensajes desnudos de medianoche en tus oídos?
|
| So why didn’t they come?
| Entonces, ¿por qué no vinieron?
|
| Why wasn’t she born?
| ¿Por qué no nació?
|
| I would have taken her right from underneath you
| la habría tomado justo debajo de ti
|
| She would call you mother
| Ella te llamaría madre
|
| I would call you host
| Te llamaría anfitrión
|
| And you would just call on every lie you could to feel just and sane
| Y simplemente recurrirías a todas las mentiras que puedas para sentirte justo y cuerdo
|
| Keep your word
| Mantén tu palabra
|
| How little do i really understand?
| ¿Qué tan poco entiendo realmente?
|
| I knew enough not to touch you there
| Sabía lo suficiente como para no tocarte allí
|
| I should have saved myself for the last
| Debería haberme guardado para el último
|
| But still i broke in the beginning and broke your hold in the end
| Pero aun así rompí al principio y rompí tu control al final
|
| And on you went barren and content
| Y te volviste estéril y contento
|
| And i the other direction experienced in nothing special | Y yo la otra dirección experimentada en nada especial |