Traducción de la letra de la canción While the Jackass Operation Spins Its Wheels - Coalesce

While the Jackass Operation Spins Its Wheels (original)

My very existence offends you and I love while you are
Spinning your wheels I move straight ahead ten fold
With nothing more than a gut feeling to move.
While
You’re spinning your wheels for a lousy name.
I never
Met anyone who tries as hard as you, you’re up all
Night, learning the big words to come off strong.
The
Only ones you’re fooling are your so-called allies
You live off them and call it a revolution.
Well
You’re a joke.
and a lousy friend.
You’re just another
P.C.
jackass operation.
Self-imposed poverty in a
Squalor for bitching rights is embarrassing.
But, you
Kept it real cozy at home.
So, send all mail bombs to
Mom and make the whole family proud of just what he
Teaches.
You talk a square into a circle, but nothing
Really changes.
You have an out.
Real people don’t
Real people don’t give a shit how you think they
Should live

While the Jackass Operation Spins Its Wheels (traducción)

Mi sola existencia te ofende y te amo mientras estás
Girando tus ruedas, me muevo en línea recta diez veces
Con nada más que un presentimiento para moverse.
Mientras
Estás haciendo girar tus ruedas por un nombre pésimo.
Yo nunca
Conocí a alguien que se esfuerza tanto como tú, estás listo
Noche, aprendiendo las grandes palabras para salir fuerte.
Él
Solo a los que engañas son tus supuestos aliados
Vives de ellos y lo llamas revolución.
Bien
Eres una broma.
y un pésimo amigo.
eres solo otro
ORDENADOR PERSONAL.
operación de burro.
Pobreza autoimpuesta en un
La miseria por los derechos de quejarse es vergonzosa.
Pero tu
Lo mantuvo muy acogedor en casa.
Por lo tanto, envíe todas las bombas de correo a
Mamá y hacer que toda la familia se sienta orgullosa de lo que él
enseña.
Hablas un cuadrado en un círculo, pero nada
Realmente cambia.
Tienes una salida.
La gente real no
A la gente real no le importa una mierda cómo piensas que
debería vivir