Letras de I Took A Year - Coalesce

I Took A Year (original)

I never considered that
I chose to stay numb over tears
I forgot myself to keep momentum
I took a year and stretched it ten fold
But today i live, i live it down
With both eyes just now reawakening
Still sore and sober
Still sober for no reason
I have every reason
I can be just as addictive as the next so take care of me
I am your responsibility
You wanted to change it all so start with an infant
Is this it?
Have you given it to me?
Is this the meaning?
Have you forced it upon me or am i hanging myself needlessly?
Damn your riddles stop speaking in tongues
Let me hear it, let me feel it across my face if need be
You’ve given it all still i want even more
Sober expression.
Numb in motive
Take even more
Damn your riddles
They change nothing
I will stand back and take it all in
I am still myself
I’m still intact
Just let me rest.
Just let me rest
Just let me go
Yesterday i was left just like before and again every night after
Now i can accept the common them in unconsciousness
Temptation’s only a word now with no potential of a body
No is not so hard
I’m the one to leave of an honest will
Confidence can no longer be stolen under the table
Me

(traducción)

Nunca lo consideré
Elegí quedarme entumecida sobre las lágrimas
Me olvidé de mí mismo para mantener el impulso
Tomé un año y lo estiré diez veces
Pero hoy vivo, lo vivo abajo
Con ambos ojos recién despertando
Todavía dolorido y sobrio
Todavía sobrio sin razón
tengo toda la razon
Puedo ser tan adictivo como el siguiente, así que cuídame
soy tu responsabilidad
Querías cambiarlo todo, así que empieza con un bebé
¿Es esto?
¿Me lo has dado?
¿Es este el significado?
¿Me lo has impuesto o me estoy ahorcando sin necesidad?
Malditos sean tus acertijos, deja de hablar en lenguas
Déjame escucharlo, déjame sentirlo en mi cara si es necesario
Lo has dado todo todavía quiero aún más
Expresión sobria.
Entumecido en el motivo
Toma aún más
Malditos sean tus acertijos
no cambian nada
Voy a dar un paso atrás y tomarlo todo en cuenta
sigo siendo yo mismo
sigo intacto
Solo déjame descansar.
Solo déjame descansar
Solo déjame ir
Ayer me dejaron como antes y otra vez cada noche después
Ahora puedo aceptar el común de ellos en la inconsciencia
La tentación es solo una palabra ahora sin potencial de un cuerpo
no no es tan dificil
Yo soy el que se va de una voluntad honesta
La confianza ya no se puede robar debajo de la mesa
Me