Traducción de la letra de la canción Measured in Gray - Coalesce

Measured in Gray (original)

I’m listening but i can’t believe the arrogance i’m constantly bombarded with
If i were a lazy man i could swallow the debt you put us in
But now i fear that maybe i can’t roll with these punches
I don’t want to be that man
Independence is all me have but that’s now becoming a joke by your actions
I don’t want to be that man who let it all go
And found out how sweet revenge really is
So sweet it consumed me and pushed me toward crime
Oh only if you put in the hours i have to make this work
Put in the time i think you want me to beg for what i work so hard for
Simple independence
All i ever wanted was for everyone to be content and safe
I won’t be that man

(traducción)

Estoy escuchando, pero no puedo creer la arrogancia con la que me bombardean constantemente.
Si fuera un hombre perezoso, podría tragarme la deuda en la que nos metiste
Pero ahora temo que tal vez no pueda manejar estos golpes
No quiero ser ese hombre
La independencia es todo lo que tengo, pero ahora se está convirtiendo en una broma por tus acciones.
No quiero ser ese hombre que lo dejó todo ir
Y descubrí lo dulce que es realmente la venganza
Tan dulce que me consumió y me empujó hacia el crimen
Oh, solo si dedicas las horas que tengo para hacer que esto funcione
Dedique el tiempo que creo que quiere que suplique por lo que trabajo tan duro
independencia sencilla
Todo lo que siempre quise fue que todos estuvieran contentos y seguros
yo no sere ese hombre