| And take my body to a show where I could abuse it
| Y llevar mi cuerpo a un show donde pueda abusar de él
|
| And I know that’s reckless and hedonistic
| Y sé que eso es imprudente y hedonista.
|
| But let’s be realistic this will all be over soon
| Pero seamos realistas, todo esto terminará pronto
|
| So let’s use it to lose it, let’s take back the music
| Así que usémoslo para perderlo, recuperemos la música
|
| We’ll relive it and give it back to the spirit of the youth
| Lo reviviremos y se lo devolveremos al espíritu de la juventud.
|
| And I don’t give a shit about what you know about music
| Y me importa una mierda lo que sepas de música
|
| What you know about the industry of how we distribute it and choose it
| Lo que sabes de la industria de cómo lo distribuimos y lo elegimos
|
| But I’m wasting all my time networking online
| Pero estoy perdiendo todo mi tiempo haciendo contactos en línea
|
| I’m still looking for unity, some say D.I.Y
| Todavía estoy buscando la unidad, algunos dicen D.I.Y
|
| Some say there’s no such thing as 'Do It Yourself'
| Algunos dicen que no existe tal cosa como "Hágalo usted mismo"
|
| There won’t be anybody else
| No habrá nadie más
|
| To knock you down, to pick you up
| Para derribarte, para levantarte
|
| To knock that beverage out of your cup
| Para sacar esa bebida de tu taza
|
| Was it half empty or half full when I threw it?
| ¿Estaba medio vacío o medio lleno cuando lo tiré?
|
| Back to the youth
| De vuelta a la juventud
|
| Back to the spirit of the youth
| De vuelta al espíritu de la juventud
|
| To the kids that don’t have a thing to prove
| A los niños que no tienen nada que probar
|
| Can you hear it, hear it speak the truth?
| ¿Puedes oírlo, oírlo decir la verdad?
|
| Can you hear it speak to you?
| ¿Puedes oírlo hablar contigo?
|
| Sometimes I can still hear them singing, singing about a riot
| A veces todavía puedo oírlos cantar, cantar sobre un motín
|
| As if they like to try it just for fun
| Como si les gustara probarlo solo por diversión
|
| No regard for sacrifice, no one’s getting organized
| Sin consideración por el sacrificio, nadie se está organizando
|
| I am reminded we’re only getting nothing done
| Me recuerdan que solo no estamos haciendo nada
|
| So let’s use it to lose it, let’s take back the music
| Así que usémoslo para perderlo, recuperemos la música
|
| We’ll relive it and give it back to the spirit of the youth | Lo reviviremos y se lo devolveremos al espíritu de la juventud. |