Traducción de la letra de la canción Hold On To Your Misery - Cocknbullkid

Hold On To Your Misery (original)

Hold on, to your insecurities
I need them and they need me
Hold on, to that pain in your chest
You’re most alive when you’re nearest death
Hold on, to what makes you cold
Wear it like a badge of pride wherever you go
Hold on, to your hopelessness
At your worst is when you’re at your best
Hold on, to your grief and then swallow it whole
Let it sit inside your belly and then turn to gold
Try not to unbend this unruly curve
Cause we are the wonderful we are the hurt
Hold on to your misery
I need it and it needs me
Some people spend their lives trying to be free
But I’ll hold on to my misery
Hold on, to your neuroses
I need them and they need me
Hold on to your desperation
The pleasure principle at it’s very foundation
What more am I owed but certain death
It seems there’s nothing more and there’s nothing less
Things that I deserve and things I never should
A little cynicism will do you good
Hold on to your misery
I need it and it needs me
Some people spend their lives trying to be free
But I’ll hold on to my misery
Hold on, to your insecurities
Hold on, to your neuroses
Hold on, like you know you should
A little cynicism will do you good
Hold on to your misery
I need it and it needs me
Some people spend their lives trying to be free
But I’ll hold on to my misery
Hold on to your misery
I need it and it needs me
Some people spend their lives trying to be free
But I’ll hold on to my misery
But I’ll hold on to my misery

Hold On To Your Misery (traducción)

Aguanta tus inseguridades
Los necesito y ellos me necesitan
Aguanta ese dolor en tu pecho
Estás más vivo cuando estás más cerca de la muerte
aguanta lo que te da frio
Úsalo como una insignia de orgullo dondequiera que vayas
Espera, a tu desesperanza
En tu peor momento es cuando estás en tu mejor momento
Espera, a tu dolor y luego trágatelo entero
Deja que se asiente dentro de tu vientre y luego se vuelve dorado
Intenta no desdoblar esta curva rebelde
Porque somos lo maravilloso, somos el dolor
Aférrate a tu miseria
Lo necesito y me necesita
Algunas personas se pasan la vida tratando de ser libres
Pero me aferraré a mi miseria
Aguanta tus neurosis
Los necesito y ellos me necesitan
Aférrate a tu desesperación
El principio del placer en su base
¿Qué más se me debe sino una muerte segura?
Parece que no hay nada más y nada menos
Cosas que merezco y cosas que nunca debería
Un poco de cinismo te hará bien
Aférrate a tu miseria
Lo necesito y me necesita
Algunas personas se pasan la vida tratando de ser libres
Pero me aferraré a mi miseria
Aguanta tus inseguridades
Aguanta tus neurosis
Espera, como si supieras que deberías
Un poco de cinismo te hará bien
Aférrate a tu miseria
Lo necesito y me necesita
Algunas personas se pasan la vida tratando de ser libres
Pero me aferraré a mi miseria
Aférrate a tu miseria
Lo necesito y me necesita
Algunas personas se pasan la vida tratando de ser libres
Pero me aferraré a mi miseria
Pero me aferraré a mi miseria