Traducción de la letra de la canción Depressed - Coco Jones

Depressed (original)

Look at my waist, this is unedited
Look at my face, bet you wanna look like me
Look at my wrist, I’m not tryna flex but
Look at my whip, better get your check up
In my life I’ve never felt sadness
I pose like 9 times on average
I wish I didn’t have to lie
For you, for me, the mess I was
Depressed, I was
Depressed, I was
Depressed, oh-oh
Depressed, oh-oh
Depressed, I was
Depressed, I was
Depressed, oh-oh
Depressed, oh-oh
Look at my man, he has never cheated on me
Look at my bands, don’t worry how I got them
Look at my house, I’m living check to check
That was a joke, I was just joking
In my life I’ve never felt sadness
I pose like 10 times on average
I wish I didn’t have to lie
For you, for me, the mess I was
Depressed, I was
Depressed, I was
Depressed, oh-oh
Depressed, oh-oh
Depressed, I was
Depressed, I was
Depressed, oh-oh
Depressed, oh-oh
Maybe we, like, as a unit could, like, ban Instagram
'Cause every time I’m on there I literally feel like my life is in shambles
At least, like, maybe do a cleanse
There’s like a whole generation who, like
Stop pretending life is so amazing
And like stop flexing for like 8 seconds so I can just catch my breath
LOL, thanks
I’d appreciate it, 'cause, like, it’s annoying sometimes, like
I just wanna laugh at memes and, like, I end up in tears
What’s going on with me?

(traducción)

Mira mi cintura, esto no está editado
Mírame a la cara, apuesto a que quieres parecerte a mí
Mira mi muñeca, no estoy tratando de flexionarme, pero
Mira mi látigo, mejor hazte un chequeo
En mi vida nunca he sentido tristeza
Poso como 9 veces en promedio
Desearía no tener que mentir
Para ti, para mí, el desastre que fui
Deprimido, estaba
Deprimido, estaba
Deprimido, oh-oh
Deprimido, oh-oh
Deprimido, estaba
Deprimido, estaba
Deprimido, oh-oh
Deprimido, oh-oh
Mira a mi hombre, nunca me ha engañado
Mira mis bandas, no te preocupes cómo las conseguí
Mira mi casa, estoy viviendo de cheque en cheque
Eso era una broma, solo estaba bromeando.
En mi vida nunca he sentido tristeza
Poso como 10 veces en promedio
Desearía no tener que mentir
Para ti, para mí, el desastre que fui
Deprimido, estaba
Deprimido, estaba
Deprimido, oh-oh
Deprimido, oh-oh
Deprimido, estaba
Deprimido, estaba
Deprimido, oh-oh
Deprimido, oh-oh
Tal vez nosotros, como una unidad, podríamos, como, prohibir Instagram
Porque cada vez que estoy allí, literalmente siento que mi vida está en ruinas.
Al menos, como, tal vez hacer una limpieza
Hay como toda una generación que, como
Deja de fingir que la vida es tan asombrosa
Y dejar de flexionar durante 8 segundos para poder recuperar el aliento
jaja, gracias
Te lo agradecería, porque, como, a veces es molesto, como
Solo quiero reírme de los memes y termino llorando
¿Qué pasa conmigo?