Traducción de la letra de la canción Let Me Check It - Coco Jones

Let Me Check It (original)

You been acting defensive
Screen locked password
Protected okay i get the
Message if there ain’t
Nothing on your phone
Let me check it
You tried so hard
caught me off my guard
You were so close but so far
I won’t be out here lookingStupid
Them DM’s that’ll do it
See you mess up yeah you Blew it
Had agood one and You knew it
Then i found out that the truth is
You been acting defensive
Screen locked password
Protected okay i get the
Message if there ain’t
Nothing on your phone
Let me check it
Cause i know you talk to your ex’s
Your screen locked and password
Protected
Okay i get the message
If there ain’t nothing on your phone
Let me check it
Let me let me check it
I wanna i wanna check it
Let me check your phone
I wanna i wanna check
Let me let me check it
I wanna i wanna check it
Let me check your phone
I wanna i wanna check
Think you’re so slick
Clear your history and Gps
You should know when to quite
Instead you tried to make me lose it
Them DM’s that’ll do it
See you mess up yeah you Blew it
Had agood one and You knew it
Then i found out that the truth is
You been acting defensive
Screen locked password
Protected okay i get the
Message if there ain’t
Nothing on your phone
Let me check it
Cause i know you talk to your ex’s
Your screen locked and password
Protected
Okay i get the message
If there ain’t nothing on your phone
Let me check it
Let me let me check it
I wanna i wanna check it
Let me check your phone
I wanna i wanna check
Let me let me check it
I wanna i wanna check it
Let me check your phone
I wanna i wanna check
You been acting defensive
Screen locked password
Protected okay i get the
Message if there ain’t
Nothing on your phone
Let me check it
(End)

(traducción)

Has estado actuando a la defensiva
Contraseña de pantalla bloqueada
Protegido, está bien, obtengo el
Mensaje si no hay
Nada en tu teléfono
Déjame chequearlo
Te esforzaste tanto
me tomó desprevenido
Estabas tan cerca pero tan lejos
No estaré aquí luciendo estúpido
Los DM que lo harán
Veo que te equivocas, sí, lo arruinaste
Tenía una buena y lo sabías
Entonces descubrí que la verdad es
Has estado actuando a la defensiva
Contraseña de pantalla bloqueada
Protegido, está bien, obtengo el
Mensaje si no hay
Nada en tu teléfono
Déjame chequearlo
Porque sé que hablas con tu ex
Su pantalla bloqueada y contraseña
Protegido
Bien, recibo el mensaje.
Si no hay nada en tu teléfono
Déjame chequearlo
Déjame déjame comprobarlo
quiero quiero comprobarlo
Déjame revisar tu teléfono
quiero quiero comprobar
Déjame déjame comprobarlo
quiero quiero comprobarlo
Déjame revisar tu teléfono
quiero quiero comprobar
Creo que eres tan astuto
Limpia tu historial y Gps
Debes saber cuándo
En su lugar, trataste de hacerme perder
Los DM que lo harán
Veo que te equivocas, sí, lo arruinaste
Tenía una buena y lo sabías
Entonces descubrí que la verdad es
Has estado actuando a la defensiva
Contraseña de pantalla bloqueada
Protegido, está bien, obtengo el
Mensaje si no hay
Nada en tu teléfono
Déjame chequearlo
Porque sé que hablas con tu ex
Su pantalla bloqueada y contraseña
Protegido
Bien, recibo el mensaje.
Si no hay nada en tu teléfono
Déjame chequearlo
Déjame déjame comprobarlo
quiero quiero comprobarlo
Déjame revisar tu teléfono
quiero quiero comprobar
Déjame déjame comprobarlo
quiero quiero comprobarlo
Déjame revisar tu teléfono
quiero quiero comprobar
Has estado actuando a la defensiva
Contraseña de pantalla bloqueada
Protegido, está bien, obtengo el
Mensaje si no hay
Nada en tu teléfono
Déjame chequearlo
(Fin)