Traducción de la letra de la canción Intermission - Coco Jones

Intermission (original)

I’ve been sendin'
You a signal
And I hope that you would notice
'Cause you got me floatin'
Like petals, out a window
Yeah, you got me fallin'
And you always callin' at
Three AM to kick it
Four AM kisses
Bottom lip bitten
Then we intermission
Got my head all dizzy
Like champagne sippin'
Bottom lip bitten
Then we intermission
While you’re standing there
You should say something
Say something
'Cause we’re almost there
You should say something
'Cause I been waiting all night for
In-ter-miss-ions
In-ter-miss-ions
So tell me
What’s the issue
'Cause I can see you want it
And I want you all on my body
Like a tattoo
If I’m being honest
You know you always calling at
Three AM to kick it
Four AM kisses
Bottom lip bitten
Then we intermission
Got my head all dizzy
Like champagne sippin'
Bottom lip bitten
Then we intermission
While you’re standing there
You should say something
Say something
'Cause we’re almost there
You should say something
'Cause I been waiting all night for
In-ter-miss-ions
In-ter-miss-ions
Hey
Three AM to kick it
Four AM kisses
Bottom lip bitten
Then we intermission
Got my head all dizzy
Like champagne sippin'
Bottom lip bitten
Then we intermission

(traducción)

he estado enviando
eres una señal
Y espero que te des cuenta
Porque me tienes flotando
Como pétalos, por una ventana
Sí, me tienes cayendo
Y siempre llamas a
Tres AM para patearlo
Cuatro besos de la mañana
Labio inferior mordido
Luego hacemos un intermedio
Tengo mi cabeza mareada
Como bebiendo champán
Labio inferior mordido
Luego hacemos un intermedio
Mientras estás parado allí
deberías decir algo
Di algo
Porque ya casi llegamos
deberías decir algo
Porque he estado esperando toda la noche por
En-ter-miss-iones
En-ter-miss-iones
Entonces, dime
Cual es el problema
Porque puedo ver que lo quieres
Y te quiero toda en mi cuerpo
como un tatuaje
si estoy siendo honesto
Sabes que siempre llamas al
Tres AM para patearlo
Cuatro besos de la mañana
Labio inferior mordido
Luego hacemos un intermedio
Tengo mi cabeza mareada
Como bebiendo champán
Labio inferior mordido
Luego hacemos un intermedio
Mientras estás parado allí
deberías decir algo
Di algo
Porque ya casi llegamos
deberías decir algo
Porque he estado esperando toda la noche por
En-ter-miss-iones
En-ter-miss-iones
Oye
Tres AM para patearlo
Cuatro besos de la mañana
Labio inferior mordido
Luego hacemos un intermedio
Tengo mi cabeza mareada
Como bebiendo champán
Labio inferior mordido
Luego hacemos un intermedio