Traducción de la letra de la canción Get Well Soon - Cocoon

Get Well Soon (original)

It’s been a though year for everybody
It’s been a though year for my family
It’s been a though year for everybody
It’s been a though year
Mama’s gone around the bend
She hears voices in her head
Now with all the drugs she takes
She can’t recognize my face
May she get well soon
May she get well soon
I’m trying to break the spell
May we get well soon
May we get well soon
I’m trying to break the spell
We will get well
It’s been a though year for everybody
It’s been a though year for my family
It’s been a though year for everybody
It’s been a though year
Oh my baby’s heart is weak
And he might need surgery
But the doc’s optimistic
Say we need to wait and see
May she get well soon
May she get well soon
I’m trying to break the spell
May we get well soon
May we get well soon
I’m trying to break the spell
We will get well
It’s been a though year
It’s been a though year
Found a faded photograph
Dated 1949
With a gleam in grandma’s eyes
We’ll be allright in the end
Oh may we get well soon
May we get well soon
May we get well soon
May we get well soon
May we get well
It’s been a though year
It’s been a though year
I’m trying to break the spell
It’s been a though year
It’s been a though year
It’s been a though year
It’s been a though year
I’m trying to break the spell
It’s been a though year
May we get well
It’s been a though year
I’m trying to break the spell
It’s been a though year
May we get well
It’s been a though year

Get Well Soon (traducción)

Ha sido un año difícil para todos
Ha sido un año difícil para mi familia
Ha sido un año difícil para todos
Ha sido un año difícil
Mamá se ha ido a la vuelta de la esquina
Ella escucha voces en su cabeza
Ahora con todas las drogas que toma
ella no puede reconocer mi cara
Que ella se recupere pronto
Que ella se recupere pronto
Estoy tratando de romper el hechizo
Que nos mejoremos pronto
Que nos mejoremos pronto
Estoy tratando de romper el hechizo
nos pondremos bien
Ha sido un año difícil para todos
Ha sido un año difícil para mi familia
Ha sido un año difícil para todos
Ha sido un año difícil
Oh, el corazón de mi bebé es débil
Y podría necesitar cirugía
Pero el doctor es optimista.
Digamos que tenemos que esperar y ver
Que ella se recupere pronto
Que ella se recupere pronto
Estoy tratando de romper el hechizo
Que nos mejoremos pronto
Que nos mejoremos pronto
Estoy tratando de romper el hechizo
nos pondremos bien
Ha sido un año difícil
Ha sido un año difícil
Encontré una fotografía descolorida
fechado en 1949
Con un brillo en los ojos de la abuela
Estaremos bien al final
Oh, que nos mejoremos pronto
Que nos mejoremos pronto
Que nos mejoremos pronto
Que nos mejoremos pronto
Que nos pongamos bien
Ha sido un año difícil
Ha sido un año difícil
Estoy tratando de romper el hechizo
Ha sido un año difícil
Ha sido un año difícil
Ha sido un año difícil
Ha sido un año difícil
Estoy tratando de romper el hechizo
Ha sido un año difícil
Que nos pongamos bien
Ha sido un año difícil
Estoy tratando de romper el hechizo
Ha sido un año difícil
Que nos pongamos bien
Ha sido un año difícil