Traducción de la letra de la canción Spark - Cocoon

Spark (original)

Dream
Did you forget how to dream?
So angry it makes you wanna scream
Think you’re voiceless and no one can hear you
But I am listening
Breathe
Allow yourself time to breathe
The sound of your breath is relief
And it’s gets useless when no one can hear you
But I am listening
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark no storm can blow out
Here in the centre of chaos and fear
Above the noise and sirens are no leaves
Like a friendly ghost always near ya
Someone’s listening
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark no storm can blow out
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark no storm can blow out

(traducción)

Sueño
¿Olvidaste cómo soñar?
Tan enojado que te dan ganas de gritar
Piensas que no tienes voz y que nadie puede oírte
pero estoy escuchando
Respirar
Date tiempo para respirar
El sonido de tu respiración es un alivio
Y se vuelve inútil cuando nadie puede oírte
pero estoy escuchando
Nunca está oscuro en lo más profundo de tu corazón
Siempre hay una pequeña chispa que ninguna tormenta puede apagar
Aquí en el centro del caos y el miedo
Por encima del ruido y las sirenas no hay hojas
Como un fantasma amigable siempre cerca de ti
alguien esta escuchando
Nunca está oscuro en lo más profundo de tu corazón
Siempre hay una pequeña chispa que ninguna tormenta puede apagar
Nunca está oscuro en lo más profundo de tu corazón
Siempre hay una pequeña chispa
Nunca está oscuro en lo más profundo de tu corazón
Siempre hay una pequeña chispa que ninguna tormenta puede apagar