Traducción de la letra de la canción On My Way - Cocoon

On My Way (original)

If you feel like a liar
If you’re about to leave me
If you can’t sleep at night
If my bed songs upset you
And if my arms can’t warm you
You just have to try
I am such a coward
I could win an award
You may not believe me
But it would be ok, be ok, be ok
Did you know you’re still crying
Did you know that we’re all dead
Is it paradise?
I’m just waiting for the day
That I will find a letter
On the bedroom door
I am such a coward
I could win an award
You may not believe me
But it would be ok, be ok, be ok, be ok

(traducción)

Si te sientes como un mentiroso
Si estás a punto de dejarme
Si no puedes dormir por la noche
Si mis canciones de cama te molestan
Y si mis brazos no pueden calentarte
Sólo tienes que intentarlo
soy tan cobarde
Podría ganar un premio
Puede que no me creas
Pero estaría bien, estaría bien, estaría bien
¿Sabías que todavía estás llorando?
¿Sabías que todos estamos muertos?
¿Es el paraíso?
solo estoy esperando el dia
Que voy a encontrar una carta
En la puerta del dormitorio
soy tan cobarde
Podría ganar un premio
Puede que no me creas
Pero estaría bien, estaría bien, estaría bien, estaría bien