Traducción de la letra de la canción Wish U Were Here - Cody Simpson, Sem Thomassan

Wish U Were Here (original)

Lately I got this feeling
I don’t know what’s the meaning
But I know it’s strong
And it’s over you
All I want is to be home with you
Oh oh oh
I’m coming right back
Oh oh oh
Livin' without you is (no, no)
I’m coming right back
Oh oh oh
Chorus:
I wish you were here
Yeah, I wish you were here
Music is better
And lights are brighter
When you are near
Am I making it clear?
The music is better
And right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
At night
A different city
Brighter lights
Should be pretty
But they can’t compare, no To the light from you
All I want right now is to be home with you
Oh oh oh
I’m coming right back
Oh oh oh
Livin' without you is (no, no)
I’m coming right back
Oh oh oh
Chorus:
I wish you were here
Yeah, I wish you were here
Music is better
And lights are brighter
When you are near
Am I making it clear?
The music is better
And right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
Yeah, Becky G, hey
Can’t wait 'til you come back home
I know it’s late, hold you above the phone
It’s so hard gettin' by all alone
So call me back, leave a message at the tone
I know, you know, I know we can make it by It’s been too long since I’ve looked into your eyes
And I’m waitin' so hurry back
Bring the shine boy
You better follow the path
Car, bus, train, go and get a cab
Or just fly here, jet pack
Roger that, do you copy?
I was a puzzle piece, but you solved me Our future, I see is so clear
And right now…
Chorus:
I wish you were here
Yeah, I wish you were here
Music is better
And lights are brighter
When you are near
Am I making it clear?
The music is better
And right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here
Oh oh oh
Right now I just wish you were here

(traducción)

Últimamente tengo este sentimiento
no sé cuál es el significado
Pero sé que es fuerte
Y es sobre ti
Todo lo que quiero es estar en casa contigo
oh oh oh
voy a volver
oh oh oh
Vivir sin ti es (no, no)
voy a volver
oh oh oh
Coro:
Desearía que estuvieras aquí
Sí, desearía que estuvieras aquí
La musica es mejor
Y las luces son más brillantes
cuando estas cerca
¿Lo estoy dejando claro?
la musica es mejor
Y ahora solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
Por la noche
Una ciudad diferente
Luces más brillantes
debería ser bonito
Pero no se pueden comparar, no A la luz de ti
Todo lo que quiero ahora es estar en casa contigo
oh oh oh
voy a volver
oh oh oh
Vivir sin ti es (no, no)
voy a volver
oh oh oh
Coro:
Desearía que estuvieras aquí
Sí, desearía que estuvieras aquí
La musica es mejor
Y las luces son más brillantes
cuando estas cerca
¿Lo estoy dejando claro?
la musica es mejor
Y ahora solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
Sí, Becky G, oye
No puedo esperar hasta que vuelvas a casa
Sé que es tarde, te tengo encima del teléfono
Es tan difícil arreglárselas solo
Así que llámame, deja un mensaje en el tono
Lo sé, ya sabes, sé que podemos lograrlo Ha pasado demasiado tiempo desde que te miré a los ojos
Y estoy esperando así que date prisa en volver
Trae el brillo chico
Será mejor que sigas el camino.
Coche, autobús, tren, ve y toma un taxi
O solo vuela aquí, mochila propulsora
Roger eso, ¿me copia?
Yo era una pieza de rompecabezas, pero me resolviste Nuestro futuro, veo que es tan claro
Y en este momento…
Coro:
Desearía que estuvieras aquí
Sí, desearía que estuvieras aquí
La musica es mejor
Y las luces son más brillantes
cuando estas cerca
¿Lo estoy dejando claro?
la musica es mejor
Y ahora solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí
oh oh oh
En este momento solo desearía que estuvieras aquí