Traducción de la letra de la canción Love Yourself - G Love, Cody Simpson

Love Yourself (original)

No use crying 'bout lost love
A heart gooder was back in the day
It was good alright, pretty damn good but not that good in the way
It’s gone gone gone gone gone
And now I spend too much time thinking 'bout people do the things they do
Why take it personally?
No way
I said where they at don’t got too much to do with you at all
Models will be the first ones to walk away
After all you is, is another dog barking in the yard
After all you is, is another empty glass sitting on the bar
After all you is, is a spinning tire on the car
You rode today, you rode tomorrow
So make a little love, take a little love
Give a little more than you get
Got to love love love yourself before you love love love somebody else
You got to love yourself, you got to love yourself, yeah
They say don’t cry 'bout spilled milk
Today’s just about good enough, better than nothing
But not at all what I thought it be, I ain’t meant to live this way
Take down the G’s telling me what to do and what to say
After all you is, is another dog barking in the yard
After all you is, is a fallen down house of cards
After all you is, is a thumping in my racing heart
Beat today, and beat tomorrow
So make a little love, take a little love
Give a little more than you get
Take a little love, make a little love, give a little more than you get
Make a little love, take a little love, give a little more than you get
Got to love love love yourself
Before you love love love somebody else
You got to love yourself
You got to love yourself
Just sitting on corner, tryna go down in history
Taking it slow cause I don’t know better
You could travel 10 thousand miles all around the world
Tryna figure it out and end up back where you started from
And everybody always wanna know what life is all about
But you gotta live to figure it out, c’mon
Make a little love, take a little love, give a little more than you get
Take a little love, make a little love, give a little more than you get
Make a little love, take a little love, give a little more than you get
You got to love love love yourself, love yourself

(traducción)

No sirve de nada llorar por el amor perdido
Un corazón bueno estaba de vuelta en el día
Estuvo bien, bastante bien, pero no tan bueno en la forma
Se ha ido ido ido ido ido
Y ahora paso demasiado tiempo pensando en que la gente hace las cosas que hace
¿Por qué tomarlo como algo personal?
De ningún modo
Dije dónde no tienen mucho que ver contigo en absoluto
Las modelos serán las primeras en irse.
Después de todo lo que eres, es otro perro ladrando en el patio
Después de todo lo que eres, ¿hay otro vaso vacío sentado en la barra?
Después de todo lo que eres, es un neumático que gira en el auto
Cabalgaste hoy, cabalgaste mañana
Así que haz un poco de amor, toma un poco de amor
Da un poco más de lo que recibes
Tienes que amar amar amarte a ti mismo antes de amar amar amar a alguien más
Tienes que amarte a ti mismo, tienes que amarte a ti mismo, sí
Dicen que no llores por la leche derramada
Hoy es lo suficientemente bueno, mejor que nada
Pero no en absoluto lo que pensé que sería, no estoy destinado a vivir de esta manera
Elimina las G diciéndome qué hacer y qué decir
Después de todo lo que eres, es otro perro ladrando en el patio
Después de todo lo que eres, es un castillo de naipes caído
Después de todo lo que eres, es un latido en mi corazón acelerado
Vence hoy, y vence mañana
Así que haz un poco de amor, toma un poco de amor
Da un poco más de lo que recibes
Toma un poco de amor, haz un poco de amor, da un poco más de lo que recibes
Haz un poco de amor, toma un poco de amor, da un poco más de lo que recibes
Tienes que amar amar amarte a ti mismo
Antes de amar amar amar a alguien más
Tienes que amarte a ti mismo
Tienes que amarte a ti mismo
Solo sentado en la esquina, tratando de pasar a la historia
Tomándolo con calma porque no sé mejor
Podrías viajar 10 mil millas alrededor del mundo
Intenta resolverlo y termina donde empezaste
Y todos siempre quieren saber de qué se trata la vida
Pero tienes que vivir para averiguarlo, vamos
Haz un poco de amor, toma un poco de amor, da un poco más de lo que recibes
Toma un poco de amor, haz un poco de amor, da un poco más de lo que recibes
Haz un poco de amor, toma un poco de amor, da un poco más de lo que recibes
Tienes que amar amar amarte a ti mismo, amarte a ti mismo