Traducción de la letra de la canción Livin' Easy - Cody Simpson

Livin' Easy (original)

I’m usually a yes man, I always say yes man
Walking through the streets, through the trees, in a big black winter coat, woah
You’ll find me at the bus stop or sitting at the coffee shop
Sipping on a café au lait, or something that I can’t pronounce, yeah
Cause you know I’m never in a rush
What I got is more than enough, oh
I like my living easy, I don’t need much of anything
That real good feeling, the kind that makes you wanna sing
I don’t mind being on my own, but I would love it if you came along
So we can live it easy, living easy, that real good feeling, living easy
I never say no man, I’m just another no man
Walking through the desert just for pleasure, never looking for a treasure chest
Where we gonna go man?
I tell you I don’t know man
But it you’re looking for adventure, you can join me on my endless quest
Cause you know I’m never in a rush
I like my living easy, I don’t need much of anything
That real good feeling, the kind that makes you wanna sing
I don’t mind being on my own, but I would love it if you came along
So we can live it easy, living easy, that real good feeling, living easy
(Get down c’mon)
I like a little mahi-mahi on my taco on the weekend
I can hear them birds singing, I’ve been sleeping on the speakers
When I’m walking down the street in barefeet and concrete
Never thinking, just leaning on the truth behind a meaning
So easy, I don’t need much of anything
That real good feeling, the kind that makes you wanna sing
I don’t mind being on my own, but I would love it if you came along
So we can live it easy, living easy, that real good feeling, living easy

Livin' Easy (traducción)

Normalmente soy un hombre sí, siempre digo sí hombre
Caminando por las calles, a través de los árboles, en un gran abrigo de invierno negro, woah
Me encontrarás en la parada del autobús o sentado en la cafetería.
Bebiendo un café con leche, o algo que no puedo pronunciar, sí
Porque sabes que nunca tengo prisa
Lo que tengo es más que suficiente, oh
Me gusta mi vida fácil, no necesito mucho de nada
Ese sentimiento realmente bueno, del tipo que te hace querer cantar
No me importa estar solo, pero me encantaría que vinieras
Para que podamos vivirlo fácil, vivir fácil, ese buen sentimiento real, vivir fácil
Nunca digo no hombre, solo soy otro no hombre
Caminando por el desierto solo por placer, nunca buscando un cofre del tesoro
¿Adónde vamos a ir, hombre?
te digo que no lo se hombre
Pero si estás buscando aventuras, puedes unirte a mí en mi búsqueda sin fin.
Porque sabes que nunca tengo prisa
Me gusta mi vida fácil, no necesito mucho de nada
Ese sentimiento realmente bueno, del tipo que te hace querer cantar
No me importa estar solo, pero me encantaría que vinieras
Para que podamos vivirlo fácil, vivir fácil, ese buen sentimiento real, vivir fácil
(Bájate, vamos)
Me gusta un poco de mahi-mahi en mi taco el fin de semana
Puedo escuchar el canto de los pájaros, he estado durmiendo en los parlantes
Cuando estoy caminando por la calle descalzo y concreto
Nunca pensando, solo apoyándome en la verdad detrás de un significado
Tan fácil, no necesito mucho de nada
Ese sentimiento realmente bueno, del tipo que te hace querer cantar
No me importa estar solo, pero me encantaría que vinieras
Para que podamos vivirlo fácil, vivir fácil, ese buen sentimiento real, vivir fácil