Traducción de la letra de la canción Boundary Street - Cold Chisel

Boundary Street (original)

Mullet faces in the station
Ballerinas on a chain
Dancing bears with long eyelashes
Pretty bows and black moustaches
Jealous baby lost the party
Got a loaded forty-five
Put your lonely hand in mine
And we’ll go where they’re crossing live
Take me down to Boundary Street
Take me down to Boundary Street
I got friends who’d die to meet you
Maître d’s who’ll kill to seat you
Take me down to Boundary Street
Take me down to Boundary Street
I don’t care what’s goin' on
Down that street is where I’m gone
Little show all, got a catcall
Feathers on the football star
Leopards in designer labels
Laid across the roulette tables
Weekend users sliding outta
Limousines where we can hide
I’ll be yours, and you’ll be mine
And I’ll strap you in for the ride
Come away with me, I’ll show you
Hidden doors and where they go
Baby can’t go on pretending
There’ll ever be a happy ending
Take me down to Boundary Street
Take me down to Boundary Street
I don’t care what’s goin' on
Boundary Street is where I’m gone

Boundary Street (traducción)

Mullet caras en la estación
Bailarinas en una cadena
Osos bailarines con pestañas largas
Bonitos lazos y bigotes negros.
Bebé celoso perdió la fiesta
Tengo un cuarenta y cinco cargado
Pon tu mano solitaria en la mía
E iremos donde se crucen en vivo
Llévame a la calle Boundary
Llévame a la calle Boundary
Tengo amigos que morirían por conocerte
Maître d's que mataría por sentarte
Llévame a la calle Boundary
Llévame a la calle Boundary
No me importa lo que esté pasando
Por esa calle es donde me he ido
Pequeño espectáculo, recibió un silbido
Plumas en la estrella de fútbol
Leopardos en etiquetas de diseñador
Colocado en las mesas de ruleta
Usuarios de fin de semana saliendo
Limusinas donde podemos escondernos
Seré tuyo y tú serás mía
Y te ataré para el viaje
Ven conmigo, te mostraré
Puertas ocultas y adónde van
El bebé no puede seguir fingiendo
Alguna vez habrá un final feliz
Llévame a la calle Boundary
Llévame a la calle Boundary
No me importa lo que esté pasando
Boundary Street es donde me he ido