Traducción de la letra de la canción Omega - Cold World, George Hirsch

Omega (original)

do you hear me any more
i don’t wanna be here any more
did you seek a better place
a place of solitude like i do
so far away from all the hands that
never reached you
just like me
did you finally find
who your friends were
all the time
in the valley of the blind
hindsight won’t keep you alive
life was my decision
i wear it well
overwhelmed
i chose to bail
looking back
did you ever hear me
looking back
did you ever hear me
looking back
will we ever find a better place
when you sing omega
be sure to praise my name
i wasn’t yours to fail
i wasn’t yours to save

(traducción)

¿Me oyes más?
ya no quiero estar aquí
buscaste un lugar mejor
un lugar de soledad como yo
tan lejos de todas las manos que
nunca te alcancé
tal como yo
finalmente encontraste
quienes eran tus amigos
todo el tiempo
en el valle de los ciegos
la retrospectiva no te mantendrá con vida
la vida fue mi decision
lo llevo bien
abrumada
elegí pagar la fianza
mirando hacia atrás
alguna vez me escuchaste
mirando hacia atrás
alguna vez me escuchaste
mirando hacia atrás
¿Alguna vez encontraremos un lugar mejor?
cuando cantas omega
asegúrate de alabar mi nombre
no era tuyo para fallar
no era tuyo para salvar