Traducción de la letra de la canción Man In A Garage - Coldcut, John Matthias

Man In A Garage (original)

This contract in my hand,
Before the day is out,
Slide over slide over
Slide over
I just dialed this number,
Would you help me help me please,
I just dialed this number with a phonebook on my knees
Three meetings in a row,
I’s dotted and t’s will cross,
Slide over slide over
Slide over
I just dialed this number,
Would you help me help me please,
I just dialed this number with a phonebook on my knees,
That’s right,
Well please hold on, i’m a man in a garage i’m on my way to work
Well just hold on, i’m a man in a garage and i’m on my way to work,
My way to work
I just dialed this number,
Would you help me help me please,
I just dialed this number with a phonebook on my knees,
That’s right,
Well please hold on, i’m a man in a garage i’m on my way to work
Well just hold on, i’m a man in a garage and i’m on my way to work, my way to Work

(traducción)

este contrato en mi mano,
Antes de que acabe el día,
deslizar sobre deslizar sobre
Deslizarse sobre
Acabo de marcar este número,
¿Me ayudarías, ayúdame, por favor,
Acabo de marcar este número con una guía telefónica sobre mis rodillas
Tres reuniones seguidas,
Estoy punteado y t se cruzará,
deslizar sobre deslizar sobre
Deslizarse sobre
Acabo de marcar este número,
¿Me ayudarías, ayúdame, por favor,
Acabo de marcar este número con una guía telefónica sobre mis rodillas,
Así es,
Bueno, por favor espere, soy un hombre en un garaje, voy camino al trabajo
Bueno, espera, soy un hombre en un garaje y voy camino al trabajo,
Mi camino al trabajo
Acabo de marcar este número,
¿Me ayudarías, ayúdame, por favor,
Acabo de marcar este número con una guía telefónica sobre mis rodillas,
Así es,
Bueno, por favor espere, soy un hombre en un garaje, voy camino al trabajo
Bueno, espera, soy un hombre en un garaje y voy de camino al trabajo, de camino al trabajo