Traducción de la letra de la canción Strain at the Leash - Coldworker

Strain at the Leash (original)

To reach divine perfection
They fill us with fear
Demanding sick restrictions
The end draws near
Strain at the leash
Salvation for us all to reach
Deceitful speech
Blindly obey, aching, trapped in dismay
Disciples of hate
Serving to make your lies justified
Pre-controlled faith
Evolution denied, chaos spreading worldwide
Deceive the weak, profit on defeat
Punish their disbelief
And make them hurt
No sympathizing grief
For the inert
Strain at the leash
Salvation for us all to reach
Deceitful speech
Blindly obey, aching, trapped in dismay
Disciples of hate
Serving to make your lies justified
Pre-controlled faith
Evolution denied, chaos spreading worldwide
Their manipulation has fed my disgust
Corrode their belief till it all turns to rust
Get rid of this plague all over the nation
The world will suffer religious starvation
Torn down from the top of the hierarchy
Wake up and smell the hypocrisy
Strain at the leash
Salvation for us all to reach
Deceitful speech
Blindly obey, aching, trapped in dismay
Disciples of hate
Serving to make your lies justified
Pre-controlled faith
Evolution denied, chaos spreading worldwide

Strain at the Leash (traducción)

Para alcanzar la perfección divina
Nos llenan de miedo
Restricciones por enfermedad exigentes
El final se acerca
Tensión en la correa
Salvación para que todos alcancemos
Discurso engañoso
Obedecer ciegamente, dolorido, atrapado en consternación
Discípulos del odio
Sirviendo para justificar tus mentiras
Fe precontrolada
Evolución negada, el caos se extiende por todo el mundo
Engañar a los débiles, sacar provecho de la derrota
Castigar su incredulidad
y hacerles daño
Sin pena compasiva
para los inertes
Tensión en la correa
Salvación para que todos alcancemos
Discurso engañoso
Obedecer ciegamente, dolorido, atrapado en consternación
Discípulos del odio
Sirviendo para justificar tus mentiras
Fe precontrolada
Evolución negada, el caos se extiende por todo el mundo
Su manipulación ha alimentado mi disgusto.
Corroer su creencia hasta que todo se convierta en óxido
Deshágase de esta plaga en todo el país
El mundo sufrirá hambre religiosa
Derribado desde la parte superior de la jerarquía
Despierta y huele la hipocresía
Tensión en la correa
Salvación para que todos alcancemos
Discurso engañoso
Obedecer ciegamente, dolorido, atrapado en consternación
Discípulos del odio
Sirviendo para justificar tus mentiras
Fe precontrolada
Evolución negada, el caos se extiende por todo el mundo