Traducción de la letra de la canción Waiting for Buildings to Collapse - Coldworker

Waiting for Buildings to Collapse (original)

In my mind, there is a voice
It tells me to destroy the world
It’s all right, I love debris
I love to see things fall apart
Rampage, I’m in a rage
I can’t wait to tear it down
Watch out, evacuate
Before I kill you by mistake
Scanning the skies for a sign
Waiting for buildings to collapse
In my mind, there is a mess
All tangled up and black as death
It’s all right, ‘cause I love death
And the smell of burning things
Annihilate, I cannot wait
My mission is yet not complete
I’m insane, I see that now
I think the voice is really mine
Scanning the skies for a sign
Waiting for buildings to collapse
I want to see the world in ruins, going up in flames
Laughing maliciously
Waiting for buildings to collapse
I am insane, my mind is set to blow
Madness reigns, soon the world will know
Scanning the skies for a sign
Waiting for buildings to collapse
I want to see the world in ruins, going up in flames
Laughing maliciously
Waiting for buildings to collapse

Waiting for Buildings to Collapse (traducción)

En mi mente hay una voz
Me dice que destruya el mundo
Está bien, me encantan los escombros
Me encanta ver las cosas desmoronarse
Rampage, estoy furioso
No puedo esperar para derribarlo
Cuidado, evacuar
Antes de que te mate por error
Escaneando los cielos en busca de una señal
Esperando a que los edificios se derrumben
En mi mente, hay un lío
Todo enredado y negro como la muerte
Está bien, porque amo la muerte
Y el olor a cosas quemadas
Aniquilar, no puedo esperar
Mi misión aún no está completa
Estoy loco, lo veo ahora
Creo que la voz es realmente mía.
Escaneando los cielos en busca de una señal
Esperando a que los edificios se derrumben
Quiero ver el mundo en ruinas, ardiendo en llamas
riendo maliciosamente
Esperando a que los edificios se derrumben
Estoy loco, mi mente está lista para explotar
La locura reina, pronto el mundo lo sabrá
Escaneando los cielos en busca de una señal
Esperando a que los edificios se derrumben
Quiero ver el mundo en ruinas, ardiendo en llamas
riendo maliciosamente
Esperando a que los edificios se derrumben