Traducción de la letra de la canción Bad Girl - Colin James

Bad Girl (original)

I’m in trouble
And there’s no denying
I’ve been seeing double
And I’m no good at lying
I knew I should’ve left you alone
You knew I had a lover back home
You knew it
You got me running
Sneakin' down the backstreets
Hey you got me hiding
And I see you got a mean streak
Now the news is out all over town
And my world is turnin' over turnin' upside down
You got what you wanted
I’m still bein' haunted
I should’ve known
CHORUSE:
You’re such a bad girl…
She might treat you bad, but your love is so good
You’re such a bad, bad girl
Why don’t you leave me alone
You got me locked up to a ball and chain
Like tryin' to run away from a hurricane.
yeah
(Instrumental Break)
You’re such a bad girl…
She might treat you bad, but you know she loves you good
You’re such a bad, bad girl
Why don’t you leave me alone
You’re such a bad girl…
The worst is better than your best now baby
You’re such a bad, bad girl
Why don’t you leave me alone
You’re such a bad girl…
You know you treat me so, you treat me so bad
You’re such a bad, bad girl
You know you treat me so, you treat me so bad
Why don’t you leave me alone
You’re such a bad girl…
You know you treat me so, you treat me so bad
You’re such a bad, bad girl
You know you treat me so, you treat me so bad
Why don’t you leave me alone
You’re such a bad girl…
You know you treat me so, you treat me so bad

(traducción)

Estoy en problemas
Y no se puede negar
he estado viendo doble
Y no soy bueno mintiendo
Sabía que debería haberte dejado en paz
Sabías que tenía un amante en casa
Tu lo sabias
me tienes corriendo
Escabullirse por las calles secundarias
Oye, me tienes escondido
Y veo que tienes una mala racha
Ahora las noticias están por toda la ciudad
Y mi mundo se está volviendo al revés
tienes lo que querias
Todavía estoy embrujado
Debería haberlo sabido
CORO:
Eres una chica tan mala...
Puede que te trate mal, pero tu amor es tan bueno
Eres una chica tan mala, mala
¿Por qué no me dejas en paz?
Me tienes encerrado en una bola y una cadena
Como tratar de huir de un huracán.
sí
(pausa instrumental)
Eres una chica tan mala...
Puede que te trate mal, pero sabes que te quiere bien
Eres una chica tan mala, mala
¿Por qué no me dejas en paz?
Eres una chica tan mala...
Lo peor es mejor que lo mejor ahora bebé
Eres una chica tan mala, mala
¿Por qué no me dejas en paz?
Eres una chica tan mala...
Sabes que me tratas así, me tratas tan mal
Eres una chica tan mala, mala
Sabes que me tratas así, me tratas tan mal
¿Por qué no me dejas en paz?
Eres una chica tan mala...
Sabes que me tratas así, me tratas tan mal
Eres una chica tan mala, mala
Sabes que me tratas así, me tratas tan mal
¿Por qué no me dejas en paz?
Eres una chica tan mala...
Sabes que me tratas así, me tratas tan mal