Traducción de la letra de la canción Paper Airplanes - Colin James

Paper Airplanes (original)

Paper airplanes and castles made of sand
They’re here for a moment but then they’re gone again
I can hear the traces of voices in the wind
Oh… Tell me is it true?
And I’ll keep looking back for you
Summer’s long gone and winter’s at the door
Snow on the mountain and
The leaves are on the floor
I dreamed I heard you laughing and waving from the shore
Oh, I know it can’t be true
And I keep looking back for you
Falling… like in a dream
Falling and I can’t believe…
Paper airplanes and castles made of sand
They’re here for a moment but then they’re gone again

Paper Airplanes (traducción)

Aviones de papel y castillos de arena
Están aquí por un momento, pero luego se van de nuevo
Puedo escuchar las huellas de las voces en el viento
Oh… Dime ¿es cierto?
Y seguiré mirando hacia atrás por ti
El verano se fue hace mucho y el invierno está en la puerta
Nieve en la montaña y
Las hojas están en el suelo.
Soñé que te oía reír y saludar desde la orilla
Oh, sé que no puede ser verdad
Y sigo mirando hacia atrás para ti
Cayendo... como en un sueño
Cayendo y no puedo creer...
Aviones de papel y castillos de arena
Están aquí por un momento, pero luego se van de nuevo