Traducción de la letra de la canción Band of Brothers - Colony 5

Band of Brothers (original)

We few, we happy few
We band of brothers
Within the crew the impatience grew
We said farewell to our mothers
Falling silently through the air
Like deadly snowflakes
We are here because we care
For humanity’s sakes
This is the night of light
To end the last resistance
To end the fight of fights
We are here to make a difference
Avenging angels with parachutes as wings
It’s time to make the artillery sing
A million men, that must suffice
The game is afoot, we’ve cast the dice
Those things that are precious are only saved by sacrifice

Band of Brothers (traducción)

Somos pocos, somos pocos felices
Nosotros banda de hermanos
Dentro de la tripulación creció la impaciencia
Nos despedimos de nuestras madres
Cayendo en silencio por el aire
Como copos de nieve mortales
Estamos aquí porque nos importa
Por el bien de la humanidad
Esta es la noche de la luz
Para acabar con la última resistencia
Para acabar con la pelea de peleas
Estamos aquí para marcar la diferencia
Ángeles vengadores con paracaídas como alas
Es hora de hacer cantar a la artillería
Un millón de hombres, eso debe ser suficiente
El juego está en marcha, hemos tirado los dados
Esas cosas que son preciosas solo se salvan con sacrificio