Traducción de la letra de la canción Unaware - Colony 5

Unaware (original)

Unaware
She is unaware
Of what I dream of when I dare
Afraid to lose her even there
In my secret sleep where she really cares
I hear her voice and beg for more
Never found myself doing that before
I know I should try to act so cool
Or at least obey my own rule
I let the shyness be my only friend
I want to taste the forbidden
I want to open what lays hidden
Why do love keep me outside
I let the shyness be my only friend
I want to taste the forbidden
I want to open what lays hidden
Why do love seem to hide
Never ever fall off that hill
Love never pays for that bill
The pain isn’t worth the thrill
Why do love keep me outside
Why do love seem to hide

Unaware (traducción)

Inconsciente
ella no se da cuenta
De lo que sueño cuando me atrevo
Miedo de perderla incluso allí
En mi sueño secreto donde ella realmente se preocupa
Escucho su voz y pido más
Nunca me encontré haciendo eso antes
Sé que debería tratar de actuar tan genial
O al menos obedecer mi propia regla
Dejo que la timidez sea mi única amiga
Quiero probar lo prohibido
Quiero abrir lo que está escondido
¿Por qué el amor me mantiene fuera?
Dejo que la timidez sea mi única amiga
Quiero probar lo prohibido
Quiero abrir lo que está escondido
¿Por qué el amor parece esconderse?
Nunca te caigas de esa colina
El amor nunca paga esa cuenta
El dolor no vale la pena la emoción
¿Por qué el amor me mantiene fuera?
¿Por qué el amor parece esconderse?