Traducción de la letra de la canción Brave The Elements - Colossal

Brave The Elements (original)

My tongue was bleeding stifiling, my laugh the moment I realized it’s not so
hard to not try and discover maps can lie
Despite the Catholics and lobbyists I assume a crown and clentched fist
I planted landmines, made investments
I burned all the evidence
Say bye to the ones you know
Swimming with the undertow
Set fires
We were so caught up in the traps that we set
Despite the warnings and commitments I assume a frown, a French kiss,
tranquilizers, red state fits
Assured are we in different company
Assured we are assured obscurity
Set fire to the ones you know
Waving from the undertow
Goodbye
We were so caught up
In the trees that we planted we hide
So brave the elements
In the traps that we once set we’re caught
No persona, direction, or home
Who said that you can’t say I’ve not been honest?
It’s just solitary slang
It’s an ordinary day
If you cover one eye you’ll never forget this
If you cover one eye
No depth perception
Riding home
I will arrive
If you cover one eye you’ll never forget this
Riding home riding home riding home
Broken ankle, cracked smile, crooked teeth and all
Let you in and let you down
Let you down

Brave The Elements (traducción)

Mi lengua estaba sangrando sofocante, mi risa en el momento en que me di cuenta de que no es tan
Es difícil no intentar descubrir que los mapas pueden mentir
A pesar de los católicos y cabilderos asumo una corona y puño cerrado
Planté minas terrestres, hice inversiones
Quemé todas las pruebas
Di adiós a los que conoces
Nadar con la resaca
prender fuegos
Estábamos tan atrapados en las trampas que pusimos
A pesar de las advertencias y compromisos asumo un ceño fruncido, un beso francés,
tranquilizantes, ataques de estado rojo
Seguro que estamos en una compañía diferente
Seguro que estamos seguros de la oscuridad
Prende fuego a los que conoces
Saludando desde la resaca
Adiós
Estábamos tan atrapados
En los árboles que plantamos nos escondemos
Así que valientes los elementos
En las trampas que una vez pusimos estamos atrapados
Sin persona, dirección u hogar
¿Quién dijo que no puedes decir que no he sido honesto?
es solo una jerga solitaria
es un día normal
Si te tapas un ojo nunca lo olvidarás
Si tapas un ojo
Sin percepción de profundidad
cabalgando a casa
Llegaré
Si te tapas un ojo nunca lo olvidarás
Cabalgando a casa Cabalgando a casa Cabalgando a casa
Tobillo roto, sonrisa rota, dientes torcidos y todo
Dejarte entrar y decepcionarte
Decepcionarte