Traducción de la letra de la canción Carry On - Common Rider

Carry On (original)

Big city miles stretching out into the terminal horizon
Don’t you know we had to get away?
It was two kids with a beat up Nova
And a dream and a two a.m. song
It was two kids with a beat up Nova singing come carry on
Come carry on 'till the night’s all gone
Come carry on come right where we belong
The impossible girl lit a cigarette
And said «I don’t give a damn if we never come home»
And I turned to her in the old starlight
And a tender amazement swallowed up the night
We could walk along be forever strong
Drive into the night, and the right, and the wrong
It was two kids with a beat up Nova, and a dream, and a two A.M.
song
Come carry on 'till the night’s all gone
Come carry on come right where we belong
There ain’t no dream like the one that’s real
Ashby to Eighty
Eighty to the Bridge
Bridge down to One
Route One carry on
We ate the night up and we shot the big coast
'cause the shoreline makes a heart open like a rose
She found a song on the radio
And it wiped all the blood off my halo
It was two kids, whose heart were their own
Toughest the world has ever known
Come carry on 'till the night’s all gone
Come carry on come right where we belong

Carry On (traducción)

Millas de grandes ciudades que se extienden hacia el horizonte terminal
¿No sabes que tuvimos que escapar?
Eran dos niños con una Nova golpeada
Y un sueño y una canción de las dos de la mañana
Eran dos niños con una Nova golpeada cantando Come Carry On
Ven y continúa hasta que la noche se haya ido
Ven, continúa, ven justo donde pertenecemos
La chica imposible encendió un cigarro
Y dijo "Me importa un carajo si nunca volvemos a casa"
Y me volví hacia ella en la vieja luz de las estrellas
Y un tierno asombro se tragó la noche
Podríamos caminar a lo largo de ser siempre fuertes
Conduce hacia la noche, y lo correcto, y lo incorrecto
Eran dos niños con un Nova golpeado, y un sueño, y las dos de la mañana.
canción
Ven y continúa hasta que la noche se haya ido
Ven, continúa, ven justo donde pertenecemos
No hay sueño como el que es real
Ashby a los ochenta
ochenta al puente
Puente hacia uno
Ruta uno continuar
Nos comimos toda la noche y le disparamos a la gran costa
porque la costa hace que un corazón se abra como una rosa
Encontró una canción en la radio
Y limpió toda la sangre de mi halo
Eran dos niños, cuyo corazón era el suyo propio.
Más duro que el mundo haya conocido
Ven y continúa hasta que la noche se haya ido
Ven, continúa, ven justo donde pertenecemos