Traducción de la letra de la canción Conscious Burning - Common Rider

Conscious Burning (original)

I saw a dark sign on the horizon
But that’s not what I keep my eyes on
Even in tough times, good people shine
We say stand together, it’s yours and mine
Conscious burning, everything’s gonna be alright
We’re gonna shake this town with a long forgotten light
Things are changing, but I am not afraid
We’ll be together — Rockers of the very Last Wave
When I step down they’ll retire my mic forever
Hang it next to jersey 23 at the United Center
Tone syncopation, bigger the bet the better the win
Consciousness party till the light’s shining in
Woah, Hey — it’s coming down the track
Wa-ah, one two three to the four
There just ain’t no turning back
Woah, Hey — mission of the Last Wave
Rising from the foundation that your true soul made
Music ain’t nothing but expression of joy
When the train hits you’re gonna feel it
And if you try to preach, that ain’t nothing but noise
But if you’re feeling love reveal it
This phenomenon comes from the ground of creation — without a doubt —
It is not a sign of weakness — to be real Move Your Body Turn it out —

Conscious Burning (traducción)

Vi una señal oscura en el horizonte
Pero eso no es en lo que mantengo mis ojos
Incluso en tiempos difíciles, las buenas personas brillan
Decimos estar juntos, es tuyo y mío
Quema consciente, todo va a estar bien
Vamos a sacudir esta ciudad con una luz olvidada hace mucho tiempo
Las cosas están cambiando, pero no tengo miedo
Estaremos juntos, rockeros de la última ola
Cuando renuncie, retirarán mi micrófono para siempre
Cuélgalo junto a la camiseta 23 en el United Center
Síncopa de tono, cuanto mayor sea la apuesta, mejor será la victoria
Fiesta de la conciencia hasta que la luz brille
Vaya, oye, está bajando por la pista.
Wa-ah, uno dos tres a los cuatro
Simplemente no hay vuelta atrás
Vaya, oye, misión de la última ola
Levantándose de la base que hizo tu verdadera alma
La música no es más que expresión de alegría
Cuando el tren golpee lo vas a sentir
Y si intentas predicar, eso no es más que ruido
Pero si sientes amor, revélalo
Este fenómeno proviene de la base de la creación, sin duda,
No es un signo de debilidad, para ser real, mueve tu cuerpo, apágalo,