Traducción de la letra de la canción Small Pebble - Common Rider

Small Pebble (original)

I saw you burning in a starlit night
Just like a pantheon of comets in flight
Time of place or face, no matter
Now listen to an idiot chatter
Truth be told you’re at least half gold
I love ya like a dog loves to run and ramble
Make the brook babble and let the bell ring
Don’t let the action of factual things
Fracture your casual swing
You are the sun and that’s LAW
I got a mouth like a donkey chewing on straw
Calling all stones, calling all streams, one piece many parts undivided in a
dream
Move it out now, step into the heat-
This will be the era where the people truth seek
Small pebble, some small stone
No place to call you own- Walk out to the
Dock just to watch a wave roll
Soul rebel, a passion unknown
Don’t let your dreams go cold
You’ve got to swing from the shoulder
Swing from the shoulder of your soul
Every processed thing’s got an expiration date
So process everything and you had better speculate
This is for the ghouls, kick the doors off the tomb-
We are young forever that is written on the moon
Woah that’s how it flows
It’s a rough diamond, supreme romance-
No circumstance will ever stop this dance
Rise from the corners rise from the folds
Move in the places that are brittle from the cold
(Sleepless searchers turning in the eves-
Burdened with the vision of a world retrieved)
Peace manifest unity unity
Born of positive c-h-a-n-g-e
(Speak, I’m weak I need your power and your heat.
Looking for a substance in a world of techniques)

Small Pebble (traducción)

Te vi arder en una noche estrellada
Como un panteón de cometas en vuelo
Hora de lugar o cara, no importa
Ahora escucha una charla idiota
A decir verdad, eres al menos la mitad de oro
Te amo como a un perro le encanta correr y pasear
Haz que el arroyo balbucee y deja que suene la campana
No dejes que la acción de las cosas fácticas
Fractura tu swing casual
Eres el sol y eso es LEY
Tengo una boca como un burro masticando paja
Llamando a todas las piedras, llamando a todas las corrientes, una pieza muchas partes indivisas en un
sueño
Muévelo ahora, entra en el calor-
Esta será la era donde la gente busque la verdad
Guijarro pequeño, alguna piedra pequeña
Ningún lugar para llamarte propio- Salir a la
Atraca solo para ver rodar una ola
Alma rebelde, una pasión desconocida
No dejes que tus sueños se enfríen
Tienes que balancearte desde el hombro
Columpiate desde el hombro de tu alma
Cada cosa procesada tiene una fecha de caducidad
Así que procesa todo y será mejor que especules
Esto es para los ghouls, patea las puertas de la tumba.
Somos jóvenes para siempre eso está escrito en la luna
Woah así es como fluye
Es un diamante en bruto, romance supremo-
Ninguna circunstancia detendrá este baile
Levántate de las esquinas, levántate de los pliegues
Muévete en los lugares que son quebradizos por el frío
(Buscadores insomnes girando en la tarde-
Cargado con la visión de un mundo recuperado)
Paz manifiesta unidad unidad
Nacido de un c-h-a-n-g-e positivo
(Habla, soy débil, necesito tu poder y tu calor.
Buscando una sustancia en un mundo de técnicas)