| At one —
| A la una—
|
| I was sitting and thinking of all the
| Estaba sentado y pensando en todos los
|
| beautiful things he could have become
| cosas hermosas en las que podría haberse convertido
|
| Instead of a lyrical oracle and I’m a most appreciative one
| En lugar de un oráculo lírico y soy uno de los más agradecidos
|
| 'cause I’m in a world of my own
| porque estoy en un mundo propio
|
| when I’m into it I don’t want anything else
| cuando me gusta no quiero nada más
|
| and nothing can bother me when I’m inside of it cause I’m outside of myself
| y nada me puede molestar cuando estoy dentro porque estoy fuera de mí
|
| Midnight Marauder spinning on my stereo
| Midnight Marauder girando en mi estéreo
|
| Mr. Desmond Dekker has a crown made of gold
| El Sr. Desmond Dekker tiene una corona de oro
|
| The kids are alright a what a what I hear
| Los niños están bien y lo que escucho
|
| London calling but I have no fear
| Londres llama pero no tengo miedo
|
| Ms. Ella Fitzgerald has no peer
| La Sra. Ella Fitzgerald no tiene pares
|
| Music sweet music make the truth so clear
| Música, dulce música que hace que la verdad sea tan clara
|
| Classics of love make a dark day light
| Los clásicos del amor iluminan un día oscuro
|
| If you don’t believe the words just look into their eyes
| Si no crees las palabras solo míralos a los ojos
|
| Sun shining down on a cloudy day
| Sol brillando en un día nublado
|
| I know those songs gonna last forever that’s what I say
| Sé que esas canciones durarán para siempre, eso es lo que digo
|
| At two — I’m running around in my mind and my mind’s a fucking zoo
| A las dos, estoy dando vueltas en mi mente y mi mente es un maldito zoológico
|
| One of the ones under the gun wondering «what do I do?»
| Uno de los que están bajo el arma preguntándose «¿qué hago?»
|
| Ever feel the same way? | ¿Alguna vez te has sentido igual? |
| Slave to the brain wave
| Esclavo de la onda cerebral
|
| Brave if you pave ways through to the true you?
| ¿Valiente si abres caminos hacia tu verdadero yo?
|
| If you take me out, please don’t forget to take me home
| Si me sacas, por favor no olvides llevarme a casa
|
| If you take me to a party, please don’t forget the microphone
| Si me llevas a una fiesta, no olvides el micrófono
|
| If we take my car, then please don’t try to touch the radio
| Si tomamos mi auto, entonces, por favor, no intentes tocar la radio.
|
| 'cause the midnight sun is burning bringing peace into my soul!
| ¡Porque el sol de medianoche está quemando trayendo paz a mi alma!
|
| Now I’m listening to the classics of love in the day and night
| Ahora estoy escuchando los clásicos del amor en el día y la noche
|
| you got the power radiate and fade
| tienes el poder de irradiar y desvanecerse
|
| you got the vibe make you feel alright | tienes la vibra que te hace sentir bien |