Traducción de la letra de la canción Don't Hold Anything Back - Communions

Don't Hold Anything Back (original)

You can either pick me up
or lay me down
You can throw me out
or stick around
You can be my only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
You can let me go
and run away
or you can take me back
to the town you stay
You can be my only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
Somethings saying: don’t hold anything back
even though you feel your mind going off the tracks
every time I’m lost, I here you calling my name
oh why wouldn’t you tell me, you feel the same
I can go on and on, it doesn’t matter to me
I’m gonna find a way to make you see:
You could be the only one
with the way that you shine
you gotta tell me you’re mine
you gotta tell me you’re mine
Somethings saying: don’t hold anything back
even though you feel your mind going off the tracks
every time I’m lost, I here you calling my name
oh why wouldn’t you tell me, you feel the same
Yeah, yeah, yeah
I just keep saying
yeah, yeah, yeah
Don’t hold anything back!
Don’t hold anything back!

Don't Hold Anything Back (traducción)

Puedes recogerme
o acuéstame
Puedes echarme
o quedarse
Puedes ser mi único
con la forma en que brillas
tienes que decirme que eres mia
tienes que decirme que eres mia
puedes dejarme ir
y huir
o puedes llevarme de vuelta
al pueblo te quedas
Puedes ser mi único
con la forma en que brillas
tienes que decirme que eres mia
tienes que decirme que eres mia
Algo dice: no te guardes nada
aunque sientas que tu mente se desvía
cada vez que me pierdo, aquí te llamo por mi nombre
oh por que no me lo dices tu sientes lo mismo
Puedo seguir y seguir, no me importa
Voy a encontrar una forma de hacerte ver:
Podrías ser el único
con la forma en que brillas
tienes que decirme que eres mia
tienes que decirme que eres mia
Algo dice: no te guardes nada
aunque sientas que tu mente se desvía
cada vez que me pierdo, aquí te llamo por mi nombre
oh por que no me lo dices tu sientes lo mismo
Si, si, si
solo sigo diciendo
si, si, si
¡No te guardes nada!
¡No te guardes nada!