Traducción de la letra de la canción Nothing's In The Flowers - Company Of Thieves

Nothing's In The Flowers (original)

In life, for some things we testify
In our love, for some things we magnify
Your boots are heavy with the undertow
In your hands, your violent piano
See the sun coming through
All the angles of all the wars we won
But we never let it go into the deepest truce of emotions
And on, and on, and on
Lost and found and nothing’s in the flowers
Broken truths upon the empty houses
Lost and found and nothing’s in the flowers
Broken truths
Your work is wicked with efficiency
For your play, you pirated emergency
See the sun coming through
All the angles of all the wars we won
But we never let it go into the deepest truce of emotions
And on, and on, and on
Lost and found and nothing’s in the flowers
Broken truths upon the empty houses
Lost and found and nothing’s in the flowers
Broken truths
Try a little!
Won’t you take the first step
And give a little!
So that nothing will be left

Nothing's In The Flowers (traducción)

En la vida, de algunas cosas testificamos
En nuestro amor, por algunas cosas magnificamos
Tus botas están pesadas con la resaca
En tus manos, tu piano violento
Ver el sol saliendo
Todos los ángulos de todas las guerras que ganamos
Pero nunca lo dejamos entrar en la tregua más profunda de las emociones.
Y sigue y sigue y sigue
Perdido y encontrado y no hay nada en las flores
Verdades rotas sobre las casas vacías
Perdido y encontrado y no hay nada en las flores
verdades rotas
Tu trabajo es perverso con eficiencia
Por tu jugada, tú pirata de emergencia
Ver el sol saliendo
Todos los ángulos de todas las guerras que ganamos
Pero nunca lo dejamos entrar en la tregua más profunda de las emociones.
Y sigue y sigue y sigue
Perdido y encontrado y no hay nada en las flores
Verdades rotas sobre las casas vacías
Perdido y encontrado y no hay nada en las flores
verdades rotas
¡Prueba un poco!
¿No vas a dar el primer paso?
¡Y dale un poco!
Para que no quede nada