| Meet me in the middle of my mind, and no one else
| Encuéntrame en el medio de mi mente, y nadie más
|
| I’ve been waiting here now for a while, I need your help
| He estado esperando aquí por un tiempo, necesito tu ayuda
|
| Like the time you tore my skin and all the world went blank
| Como la vez que rasgaste mi piel y todo el mundo se quedó en blanco
|
| Never felt such real escape- it bled into the day
| Nunca sentí un escape tan real, se desangró en el día
|
| I stress talking so much that it hurts, then
| Me estreso tanto en hablar que duele, entonces
|
| Can’t speak but a word to a lover that was
| No puedo hablar más que una palabra a un amante que fue
|
| I’m gonna paint myself aside, like something second in line
| Me voy a pintar a un lado, como algo segundo en la fila
|
| Just gonna paint myself aside, like something second in line
| Solo voy a pintarme a un lado, como algo segundo en la fila
|
| Meet me in the middle of the night; | Encuéntrame en medio de la noche; |
| I never sleep
| Yo nunca duermo
|
| Since you told me all the secrets that I swore to keep
| Desde que me dijiste todos los secretos que juré guardar
|
| In my dreams I can make love to you without a fight
| En mis sueños puedo hacerte el amor sin pelear
|
| And sometimes I wonder if it’s wrong or if it’s right
| Y a veces me pregunto si está mal o si está bien
|
| I stress talking so much that it hurts, then
| Me estreso tanto en hablar que duele, entonces
|
| Can’t speak but a word to a lover that was
| No puedo hablar más que una palabra a un amante que fue
|
| I’m gonna paint myself aside- like something second in line
| Voy a pintarme a mí mismo a un lado, como algo segundo en la fila
|
| Just gonna paint myself aside- like something second in line
| Solo voy a pintarme a un lado, como algo segundo en la fila
|
| Here, within the walls, I cannot take all the wreck involved (it's contagious)
| Aquí, dentro de las paredes, no puedo soportar todo el naufragio involucrado (es contagioso)
|
| Here, within the walls, I cannot take it- all the wreck involved
| Aquí, dentro de las paredes, no puedo soportarlo, todo el naufragio involucrado
|
| Everyone’s taking their cards
| Todos están tomando sus cartas.
|
| As usual, I’ll be the Queen of Hearts
| Como siempre, seré la Reina de Corazones
|
| I’m gonna paint myself aside- like something second in line
| Voy a pintarme a mí mismo a un lado, como algo segundo en la fila
|
| Just gonna paint myself aside- like something second in line
| Solo voy a pintarme a un lado, como algo segundo en la fila
|
| I’m going silver
| me voy plateado
|
| All over silver | Todo sobre plata |