Traducción de la letra de la canción The Tornado Song - Company Of Thieves

The Tornado Song (original)

He said, «Boys, let’s paint the sky.»
It’s do or die in black tonight
We’ll shoot 'em down beneath this high horse that we ride
Soft skinned boys lead the way
On this dirt path that you play
It’s to the fair for this family to stay
Well stay, stay, stay and break away
And as all the churches fall
So does, so does the ferris wheel
Oh what a great tornado
All the rides and penny fights
Turn to nothing with the night
Except the wind gathers quickly up the lights
Little girls wait in line for their maple dirty tie
Shout it out as they sweetly spin around
They spin around, around, around 'til they fall down
And as all the churches fall
So does, so does the ferris wheel
Oh what a great tornado
Cowboy, they pull out their guns
And all the children run
And as all the churches fall
So does, so does the ferris wheel
Oh what a great tornado

The Tornado Song (traducción)

Él dijo: "Muchachos, pintemos el cielo".
Es hacer o morir en negro esta noche
Los derribaremos debajo de este caballo alto que montamos
Chicos de piel suave lideran el camino
En este camino de tierra que juegas
Es a la feria para que esta familia se quede
Bueno, quédate, quédate, quédate y sepárate
Y como todas las iglesias caen
También lo hace, también lo hace la rueda de la fortuna
Oh que gran tornado
Todos los paseos y peleas de centavos
Conviértete en nada con la noche
Excepto que el viento se acumula rápidamente en las luces
Niñas pequeñas esperan en fila por su corbata sucia de arce
Grítalo mientras dan vueltas dulcemente
Dan vueltas, vueltas, vueltas hasta que se caen
Y como todas las iglesias caen
También lo hace, también lo hace la rueda de la fortuna
Oh que gran tornado
Vaquero, sacan sus armas
Y todos los niños corren
Y como todas las iglesias caen
También lo hace, también lo hace la rueda de la fortuna
Oh que gran tornado