Traducción de la letra de la canción Land Of Hope And Glory - Condemned 84

Land Of Hope And Glory (original)

They came from across the sea,
many years ago in A.D.
You can read all the legends from times gone by
How invaders were kept out with the same warcry
They tried to lay one of their
roads
To pave their way to their new homes
But maybe they could’ve built Rome in a day
They couldn’t take this land of ours away
This is our land of hope and glory
This is our land, you can’t take it away from us
This is our land of hope and glory
And we will never let it go
History always seems to repeat
itself
The aggressor trying to take another country’s wealth
The poor fight hard to save their land
But the grains taken away and put in another’s hands
They take from the poor the old
and the weak
And watch the wealthy run to hide in their keep
Never gave away nothing never gave nothing back
But never did this country’s backbone ever crack
We’ll fight in the future like our
fathers in the past
We’ll carry the battle to the invaders and make difficult their task
They’re raping and plundering the villages on the shore
Burning homelands, stealing from the poor
The people are beaten, the prisoners are slaves
Worked to their deaths, filling empty graves

(traducción)

Vinieron del otro lado del mar,
hace muchos años en A.D.
Puedes leer todas las leyendas de tiempos pasados
Cómo se mantuvo alejados a los invasores con el mismo grito de guerra
Intentaron poner uno de sus
carreteras
Para pavimentar su camino a sus nuevos hogares
Pero tal vez podrían haber construido Roma en un día
No pudieron quitarnos esta tierra nuestra
Esta es nuestra tierra de esperanza y gloria
Esta es nuestra tierra, no puedes quitárnosla
Esta es nuestra tierra de esperanza y gloria
Y nunca lo dejaremos ir
La historia siempre parece repetirse
sí mismo
El agresor tratando de tomar la riqueza de otro país
Los pobres luchan duro para salvar su tierra
Pero los granos quitados y puestos en manos ajenas
A los pobres les quitan lo viejo
y los débiles
Y mira a los ricos correr para esconderse en su fortaleza
Nunca regalé nada, nunca devolví nada
Pero nunca se rompió la columna vertebral de este país
Lucharemos en el futuro como nuestro
padres en el pasado
Llevaremos la batalla a los invasores y dificultaremos su tarea.
Están violando y saqueando los pueblos de la costa
Quemando patrias, robando a los pobres
La gente es golpeada, los prisioneros son esclavos
Trabajaron hasta la muerte, llenando tumbas vacías