Traducción de la letra de la canción Gift of a Friend - Connie Talbot

Gift of a Friend (original)

Sometimes you think You’ll Be Find by Yourself
Cause a Dream is a Wish You Make all alone
It’s Easy to Feel Like You Dont Need Help
But Its Harder To Walk On Your Own
You’ll Change
Inside
When You
Realize
The World Comes To Life
And Everythings alright
From Beginning To End
When You Have a Friend
By Your Side
That Helps You To Find
The Beauty you are
When You’ll Open Your Heart and
Believe in
The Gift of a Friend (x2)
Someone Who knows When Your Lost and Your Scared
There through The Highs and The Lows
Someone who Count On, Someone Who Cares
Besides You Where Ever You Go
You’ll Change
Inside
When You
Realize
The World Comes To Life
And Everythings alright
From Beginning To End
When You Have a Friend
By Your Side
That Helps You To Find
The Beauty you are
When You’ll Open Your Heart and
Believe in
The Gift of a Friend
And When Your Hope Crashes Down
Shattering To The Ground
You, You Feel All Alone
When You Dont Know Which Way To Go
And There’s No Such Leading You On
You’re Not Alone
The World Comes To Life
and Everythings Alright
From Beginning To End
When You Have a Friend
By Your Side
That Helps You To Find
The Beauty you are
When You’ll Open Your Heart and
Believe In
When You Believe In
You Can Believe In
the gift of a friend

(traducción)

A veces piensas que te encontrarás solo
Porque un sueño es un deseo que haces solo
Es fácil sentir que no necesita ayuda
Pero es más difícil caminar solo
Cambiarás
En el interior
Cuando usted
Darse cuenta de
El mundo cobra vida
Y todo está bien
De principio a fin
Cuando tienes un amigo
A tu lado
Que te ayuda a encontrar
La belleza que eres
Cuando abrirás tu corazón y
Creer en
El regalo de un amigo (x2)
Alguien que sabe cuándo estás perdido y estás asustado
Allí a través de los altos y los bajos
Alguien con quien contar, alguien a quien le importa
Además de ti donde quiera que vayas
Cambiarás
En el interior
Cuando usted
Darse cuenta de
El mundo cobra vida
Y todo está bien
De principio a fin
Cuando tienes un amigo
A tu lado
Que te ayuda a encontrar
La belleza que eres
Cuando abrirás tu corazón y
Creer en
El regalo de un amigo
Y cuando tu esperanza se derrumba
destrozando el suelo
Tú, te sientes solo
Cuando no sabes qué camino tomar
Y no hay nada que te guíe
No estás solo
El mundo cobra vida
y todo esta bien
De principio a fin
Cuando tienes un amigo
A tu lado
Que te ayuda a encontrar
La belleza que eres
Cuando abrirás tu corazón y
Creer en
Cuando crees en
Puedes creer en
el regalo de un amigo