Traducción de la letra de la canción Thanks Ye - Consequence, Ant Clemons, Kaycyy Pluto

Thanks Ye (original)

When y’all were playing Fortnite
I was building Fort Knox
I never had my name associated with no court docs
The realest in the room, who they salute and give the most props
And that’s how they should greet you when they see you on top
I take mine off top, the beat get autopsy
I stack my bundles, so shout out the
I grew up in the tough parts, that made me a bit brave
Feelin' like Big, can I live to my last day?
Got paid, got paid, yeah, that was a quick flip
Sold dimes and nickelbacks to these nitwits
A couple more boss moves and now it’s big whips
The kind that they might jack for four at the quick trip
Uh, come get this money with us
Thanks to Ye and his Wyoming trip
We number one and taking over all
Thanks to Ye and his Chicago trip
My son’s the number one lotto pick
'Course you want fire, we should politic
You lookin' like a million dollars, kid
'Course you want fire, we should politic
You just let off an entire clip
(Boom, boom, boom, boom)
I been the same throughout this
I ain’t gon' change regardless
Hell yeah, I been hustling hard
Now I got more bank than Will’s Uncle and Aunt
And that’s somethin' to flaunt
When you come from a gallon
To havin' girls keep keyin'
Like they 'bout to do duets with Yvonne
But every room was juicy when they see you with a new girl
'Till they spit they juice out 'cause of what happened to Juice Wrld
The consequences of your team becoming super hot
Now every devil you can name want shoot their shot
And that’s a plot that you could hardly avoid
But compared to jail time, I guess I’m hardly annoyed
So why not enjoy the fruits of my labor?
I bet on myself and kept increasin' my wager
'Cause, see, I’m from the East coast
Where ghosts had to
And I was on the trees even harder than a koala be
Now my DMs live for more of them to follow me
Thanks to Ye and his Wyoming trip
We number one and taking over all
Thanks to Ye and his Chicago trip
My son’s the number one lotto pick
'Course you want fire, we should politic
You lookin' like a million dollars, kid
'Course you want fire, we should politic
You just let off an entire clip
(Boom, boom, boom, boom)
I been the same throughout this
I ain’t gon' change regardless
I ain’t gon' change regardless
Thanks to Ye and his Wyoming trip
We number one and taking over all
Thanks to Ye and his Chicago trip
My son’s the number one lotto pick
'Course you want fire, we should politic
You lookin' like a million dollars, kid
'Course you want fire, we should politic
You just let off an entire clip
(Boom, boom, boom, boom)

(traducción)

Cuando estaban jugando Fortnite
Estaba construyendo Fort Knox
Nunca tuve mi nombre asociado con ningún documento de la corte
Los más reales de la sala, a quienes saludan y dan más apoyos
Y así te deben saludar cuando te ven arriba
Me quito el mío de arriba, el ritmo se hace la autopsia
Apilé mis paquetes, así que grita el
Crecí en las partes duras, eso me hizo un poco valiente
Me siento como grande, ¿puedo vivir hasta mi último día?
Me pagaron, me pagaron, sí, eso fue un giro rápido
Vendió monedas de diez centavos y monedas de cinco centavos a estos imbéciles
Un par de movimientos de jefe más y ahora son grandes látigos
Del tipo que podrían joder por cuatro en el viaje rápido
Uh, ven a buscar este dinero con nosotros
Gracias a Ye y su viaje a Wyoming
Somos el número uno y nos hacemos cargo de todos
Gracias a Ye y su viaje a Chicago.
Mi hijo es la elección de lotería número uno
Por supuesto que quieres fuego, deberíamos hacer política
Te ves como un millón de dólares, chico
Por supuesto que quieres fuego, deberíamos hacer política
Acabas de soltar un clip completo
(Boom, boom, boom, boom)
He sido el mismo a lo largo de este
No voy a cambiar a pesar de todo
Demonios, sí, he estado esforzándome mucho
Ahora tengo más banco que el tío y la tía de Will
Y eso es algo para alardear
Cuando vienes de un galón
Para que las chicas sigan tecleando
Como si estuvieran a punto de hacer duetos con Yvonne
Pero cada habitación estaba jugosa cuando te ven con una chica nueva
Hasta que escupen, sacan jugo por lo que le pasó a Juice Wrld
Las consecuencias de que tu equipo se ponga súper caliente
Ahora todos los demonios que puedas nombrar quieren disparar su tiro
Y esa es una trama que difícilmente podrías evitar
Pero en comparación con el tiempo en la cárcel, supongo que no estoy molesto
Entonces, ¿por qué no disfrutar de los frutos de mi trabajo?
Aposté por mí mismo y seguí aumentando mi apuesta
Porque, mira, soy de la costa este
Donde los fantasmas tenían que
Y yo estaba en los árboles incluso más duro que un koala
Ahora mis DM viven para que más de ellos me sigan
Gracias a Ye y su viaje a Wyoming
Somos el número uno y nos hacemos cargo de todos
Gracias a Ye y su viaje a Chicago.
Mi hijo es la elección de lotería número uno
Por supuesto que quieres fuego, deberíamos hacer política
Te ves como un millón de dólares, chico
Por supuesto que quieres fuego, deberíamos hacer política
Acabas de soltar un clip completo
(Boom, boom, boom, boom)
He sido el mismo a lo largo de este
No voy a cambiar a pesar de todo
No voy a cambiar a pesar de todo
Gracias a Ye y su viaje a Wyoming
Somos el número uno y nos hacemos cargo de todos
Gracias a Ye y su viaje a Chicago.
Mi hijo es la elección de lotería número uno
Por supuesto que quieres fuego, deberíamos hacer política
Te ves como un millón de dólares, chico
Por supuesto que quieres fuego, deberíamos hacer política
Acabas de soltar un clip completo
(Boom, boom, boom, boom)