Traducción de la letra de la canción June 1st - Ant Clemons

June 1st (original)

My parents told me I was special
Told 'em I’m gonna be successful
All of these nights that I’ve been workin'
Gon' pay off, just look at my journey
Just four years ago I was servin', servin' (Servin', servin')
Now it’s Easter Sunday, at the service, service
And I’m just grateful for all of my journey
From the plane to the couch
From the couch to the floor
From the floor to the apartments
Still never forget the nights that I slept on a park bench
They ain’t leave me (They ain’t leave me)
They feel like nightmares, the way that haunt me
Signing bad contracts, I almost had lost it
Quiet my conscience, I hate I ignored him, oh-oh, oh
I got out that shit May 31st
Call up my Amaal, spent my last on her
Everything changed for me on June 1st
All Mine just dropped and I’m on the first
My parents told me I was special
Told 'em I’m gonna be successful
All of these nights that I’ve been workin'
Gon' pay off, just look at my journey
Just four years ago I was servin', servin' (Servin', servin')
Now it’s Easter Sunday, at the service, service
And I’m just grateful for all of my journey (Journey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

June 1st (traducción)

Mis padres me dijeron que yo era especial
Les dije que voy a tener éxito
Todas estas noches que he estado trabajando
Voy a pagar, solo mira mi viaje
Hace solo cuatro años estaba sirviendo, sirviendo (sirviendo, sirviendo)
Ahora es Domingo de Pascua, en el servicio, servicio
Y estoy agradecido por todo mi viaje
Del avión al sofá
Del sofá al suelo
Del suelo a los apartamentos
Todavía nunca olvidaré las noches que dormí en un banco del parque
Ellos no me dejan (Ellos no me dejan)
Se sienten como pesadillas, la forma en que me persiguen
Firmando malos contratos, casi lo perdí
Calma mi conciencia, odio, lo ignoré, oh-oh, oh
Salí de esa mierda el 31 de mayo
Llama a mi Amaal, gasté mi último en ella
Todo cambió para mí el 1 de junio
All Mine acaba de caer y estoy en el primero
Mis padres me dijeron que yo era especial
Les dije que voy a tener éxito
Todas estas noches que he estado trabajando
Voy a pagar, solo mira mi viaje
Hace solo cuatro años estaba sirviendo, sirviendo (sirviendo, sirviendo)
Ahora es Domingo de Pascua, en el servicio, servicio
Y estoy agradecido por todo mi viaje (Viaje)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh