Traducción de la letra de la canción Common Sense - Ant Clemons, D Smoke

Common Sense (original)

If we turned off the news, and we turned our tongues
We would hear what Marvin said, and we’d see what’s goin' on (On, on, on)
If we changed point of views, maybe then we could save a heart
If we had common sense, we could fix what’s goin' on
What if I hurt when my brother hurt?
(Hurt)
What if I cry when my mother cry?
(Cry)
What if I showed you heaven on earth?
Would you believe in paradise?
But if we changed our perspectives?
(Ooh)
What if we changed our perspectives?
(Ooh)
But if we switched our perspectives?
Would you believe in paradise, 'dise?
Dice don’t always roll the way you want 'em to
You played that cards you was dealt with
Been a star before they noticed you
Switch your perspective, you would
Never leave this paradise
But if we changed our perspectives?
(Ooh)
What if we changed our perspectives?
(Ooh)
But if we switched our perspectives?
Would you believe in paradise?
If we turned off the news, and we turned our tongues
If we had common sense, we could fix what’s goin' on (Yeah)
Ooh, heaven, ooh
You trigger my nerves and tickle my fancy, what if true brethren knew?
That we got more alike than the stars at night and the blue heaven hue
Seen more than a few miracles
Was made in His image so you’re my reflection, guess you’re my true mirror’s
view
Now what if I looked at you and saw myself?
What would I call myself?
Evidence of an intelligent maker, I may look at God myself
If I could see my truth right through your pair of eyes
Perhaps I’d believe in that true paradise
What if I hurt when my brother hurt?
(Hurt)
What if I cry when my mother cry?
(Cry)
What if I showed you heaven on earth?
Would you believe in paradise?
But if we changed our perspectives?
(Ooh)
What if we changed our perspectives?
(Ooh)
What if we switched our perspectives?
Would you believe in paradise?
('Dise)
If we turned off the news, and we turned our tongues
We would hear what Marvin said, and we’d see what’s goin' on
If we had common sense, we could fix what’s goin' on

Common Sense (traducción)

Si apagáramos las noticias, y volviéramos nuestras lenguas
Escucharíamos lo que dijo Marvin, y veríamos qué está pasando (encendido, encendido, encendido)
Si cambiáramos el punto de vista, tal vez entonces podríamos salvar un corazón
Si tuviéramos sentido común, podríamos arreglar lo que está pasando
¿Qué pasa si me duele cuando mi hermano duele?
(Herir)
¿Y si lloro cuando llora mi madre?
(Llorar)
¿Y si te mostrara el cielo en la tierra?
¿Creerías en el paraíso?
¿Pero si cambiáramos nuestras perspectivas?
(Oh)
¿Qué pasa si cambiamos nuestras perspectivas?
(Oh)
¿Pero si cambiáramos nuestras perspectivas?
¿Creerías en el paraíso, 'dise?
Los dados no siempre ruedan como quieres
Jugaste las cartas con las que te trataron
Ha sido una estrella antes de que se fijaran en ti
Cambia tu perspectiva, lo harías
Nunca dejes este paraíso
¿Pero si cambiáramos nuestras perspectivas?
(Oh)
¿Qué pasa si cambiamos nuestras perspectivas?
(Oh)
¿Pero si cambiáramos nuestras perspectivas?
¿Creerías en el paraíso?
Si apagáramos las noticias, y volviéramos nuestras lenguas
Si tuviéramos sentido común, podríamos arreglar lo que está pasando (Sí)
Ooh, cielo, ooh
Activas mis nervios y haces cosquillas en mi fantasía, ¿y si los verdaderos hermanos lo supieran?
Que nos parecemos más que las estrellas en la noche y el tono azul del cielo
He visto más de unos pocos milagros
Fue hecho a Su imagen, así que eres mi reflejo, supongo que eres mi verdadero espejo
vista
Ahora, ¿y si te miro y me veo a mí mismo?
¿Cómo me llamaría?
Evidencia de un hacedor inteligente, puedo mirar a Dios yo mismo
Si pudiera ver mi verdad a través de tu par de ojos
Tal vez creería en ese verdadero paraíso
¿Qué pasa si me duele cuando mi hermano duele?
(Herir)
¿Y si lloro cuando llora mi madre?
(Llorar)
¿Y si te mostrara el cielo en la tierra?
¿Creerías en el paraíso?
¿Pero si cambiáramos nuestras perspectivas?
(Oh)
¿Qué pasa si cambiamos nuestras perspectivas?
(Oh)
¿Qué pasa si cambiamos nuestras perspectivas?
¿Creerías en el paraíso?
('Enfermedad)
Si apagáramos las noticias, y volviéramos nuestras lenguas
Escucharíamos lo que dijo Marvin y veríamos qué está pasando.
Si tuviéramos sentido común, podríamos arreglar lo que está pasando