Traducción de la letra de la canción Head Over Heels - Ant Clemons

Head Over Heels (original)

Why you out playing the field right now?
When you know that we were made for love
You should be head over heels right now
Instead of heading to the fuckin' club
Girl you know you don’t belong there
You don’t belong there
You should be frontin'
With you I’m front, yeah
'Cause girls like you belong, come thru
Girls like you shouldn’t be wasting time
'Cause who got time just to waste time
Girls like you shouldn’t be allowed out of the house
'Cause this shit ain’t a game, this shit ain’t a game, no, no
Loving ain’t a game, loving ain’t a game, no
I ain’t play, I ain’t gonna play, so, so
Why you out playing the field right now?
When you know that we were made for love
You should be head over heels right now
Instead of heading to the fuckin' club
Girl you know, you don’t belong there
You don’t belong there
You should be frontin'
With you I’m front, yeah
'Cause girls like you belong, come thru
(4Play)

Head Over Heels (traducción)

¿Por qué estás jugando en el campo ahora mismo?
Cuando sabes que fuimos hechos para el amor
Deberías estar loco ahora mismo
En lugar de ir al maldito club
Chica, sabes que no perteneces allí
no perteneces allí
Deberías estar al frente
Contigo estoy al frente, sí
Porque las chicas como tú pertenecen, ven
Las chicas como tú no deberían perder el tiempo
Porque quién tiene tiempo solo para perder el tiempo
A las chicas como tú no se les debería permitir salir de casa.
Porque esta mierda no es un juego, esta mierda no es un juego, no, no
Amar no es un juego, amar no es un juego, no
No voy a jugar, no voy a jugar, entonces, entonces
¿Por qué estás jugando en el campo ahora mismo?
Cuando sabes que fuimos hechos para el amor
Deberías estar loco ahora mismo
En lugar de ir al maldito club
Chica que sabes, no perteneces allí
no perteneces allí
Deberías estar al frente
Contigo estoy al frente, sí
Porque las chicas como tú pertenecen, ven
(4Reproducir)