| A.O.T. (original) | A.O.T. (traducción) |
|---|---|
| It’s all gone pear shaped | Todo se ha ido en forma de pera |
| It’s fallen butter side down | Se ha caído con el lado de la mantequilla hacia abajo. |
| I’ve tripped arse over tit | me he tropezado con la teta |
| Don’t think I can recover it | No creo que pueda recuperarlo. |
| I’ve just lost a good friend | Acabo de perder a un buen amigo |
| I’ve just lost my best friend | Acabo de perder a mi mejor amigo |
| It’s taking over me | me esta tomando el control |
| Throttling me | estrangulándome |
| Smothering me | asfixiándome |
| Challenging me to fight | desafiándome a pelear |
| Pistols at dawn | Pistolas al amanecer |
| Taking over | hacerse cargo |
| Never stand alone | Nunca estés solo |
