| King Kong Song (original) | King Kong Song (traducción) |
|---|---|
| You look good to me, oh can I take your picture? | Te ves bien para mí, oh, ¿puedo tomarte una foto? |
| Is it fair to say that you’re mine, you belong to me? | ¿Es justo decir que eres mía, me perteneces? |
| You got in for free | Entraste gratis |
| It doesn’t matter 'cause it’s up to me | No importa porque depende de mí |
| If I had my way, the things I’d do I couldn’t begin to say | Si me saliera con la mía, las cosas que haría no podría comenzar a decir |
| What a piece of cake. | Qué pedazo de pastel. |
| I could be with you | yo podria estar contigo |
| Wouldn’t that be great. | ¿No sería genial? |
| To decapitate your mate | Para decapitar a tu pareja |
| And now I’m looking back to see all the things that went wrong | Y ahora estoy mirando hacia atrás para ver todas las cosas que salieron mal |
| When you look just like King Kong | Cuando te pareces a King Kong |
| Little things that go wrong | Pequeñas cosas que salen mal |
| (you look good to me) | (te ves bien para mi) |
| And now I’m looking back to see all the things that went wrong | Y ahora estoy mirando hacia atrás para ver todas las cosas que salieron mal |
| When I look just like King Kong | Cuando me veo como King Kong |
| Little things do go wrong | Las pequeñas cosas salen mal |
