Traducción de la letra de la canción Odd Man Out - Consumed

Odd Man Out (original)

I’m thinking that I don’t believe you
Now you’ve said what you want to say
I want to put it all behind me
And start again on a brand new day
It’s a grey day again
It fucks me off
And when it hurts my head, I stay in bed
But it only happens when you’re gone
I make decisions that go wrong, and go on
But today I don’t feel so happy
Take a rest, save the best for another day
If I said I could relieve you
Would you thank me and let it go?
If you’d only stop complaining
And look forward to a better day
It’s a grey day again
It never shines
It only fucking rains on you again
Is this the way it’s supposed to be?
I don’t like the way that you spoke to me
I’ll make it up some other way
Another day, another shit day

(traducción)

Estoy pensando que no te creo
Ahora has dicho lo que quieres decir
Quiero dejarlo todo atrás
Y empezar de nuevo en un nuevo día
Es un día gris otra vez
me jode
Y cuando me duele la cabeza me quedo en la cama
Pero solo sucede cuando te has ido
Tomo decisiones que salen mal, y sigo adelante
Pero hoy no me siento tan feliz
Descansa, guarda lo mejor para otro día
Si dijera que podría aliviarte
¿Me agradecerías y lo dejarías pasar?
Si solo dejaras de quejarte
Y espero un día mejor
Es un día gris otra vez
nunca brilla
Solo llueve sobre ti otra vez
¿Es así como se supone que debe ser?
No me gusta la forma en que me hablaste
Lo arreglaré de otra manera
Otro día, otro día de mierda