Traducción de la letra de la canción Rex Ryan - CONWAY THE MACHINE, Westside Gunn, Roc Marciano

Rex Ryan (original)

A nigga like me man, I love the game, I love the hustle man
I be feeling like one of them ball player niggas you know
Like Bird, Magic or something
Yeah you know a nigga got dough
A nigga can leave the league
But if I leave… the fans still gone love me man?
I get love out here in Harlem, man
I done sold coke on these streets, man, hash, weed, heroin
As long as niggas is feeling it
A nigga like me could hustle it
(Griselda, by Fashion Rebels)
The yak in my cup, the MAC is tucked, what
I’m Sticky on Bacdafucup
I keep the blinky since
Them niggas clapped my truck up
The wax had me gagging after one puff
I remember bagging jums up
Now it’s a half of one stuffed in the trunk
I stack my funds up
Call my savage and have his gun bust
Then they find you wrapped in plastic in a dump truck
Fuck, only built Diadoras
I pull up with a bitch, they thought it was Rita Ora
My lil' head buster keep his tool ringing off
Got two bodies this summer
He said he needs some more
Highest grade marijuana
Directly from the farmer
My enemies is all goners, guess it was karma
Trauma, four keys in your baby mom’s Elantra
Big ass gun like something out of Contra
Uh, don’t make me spray a nigga
Bodies drop if I okay it, nigga
You know how I play it, nigga
Red October Ye' a nigga
Loud moving slow I had to yay it, nigga
Still ill when I write it
When they don’t name me top five I feel slighted
Niggas be talking but when I’m around they real quiet
You can pray to Jesus all you want
You still dying, motherfucker
Ayo, this the second coming of Christ
Hervé Léger flight jacket, MAC on sight
All red Geiger’s on, stomp you to death
Yeah, you got designers but you rocking it left
Need a new plug, prices getting outrageous
Shot the thirty off, my nigga wasn’t even aiming
Pink lemonade Porsche Cayman
Low Margiela’s looking like a nigga painting
Patience a virtue, my youngins’ll murk you
Ink on the Balmain blazer and the shirt too
Shotgun like Peyton
The Flygod but the all red Yeezy boot’s Satan
Eyes out, gloves on weighing
Cameras on every light pole, woah!
Life’s so great they say a nigga sold his soul
Praying Rex get us a Super Bowl
Bust out the gate
The wrist froze from flipping O’s
You know the rules
Let the jewels go smooth
They never should have sold you dudes Pro Tools
These old dudes let the hoes choose
Nigga your shoes is overused
I hear the fat lady singing that bitch can hold a tune
It’s been said I’m god in the flesh, I had to show and prove (show and prove,
god)
My sneakers is literally from Italy
Leaned on the 'caine, thought it was muscular dystrophy
A hundred shots your Hilfiger look like a fricassee
Who you think you Mr. T?
Mitch Green?
Or the new Richard Roundtree?
(Please)
You found in Queens with your shit twisted like it was ground beef
A few niggas in town grieved
Variegated paint on the i8
Obviously you see that I ate
Don’t think I’m like these other rap niggas 'cause I ain’t
I’m pie rated, you got pie in your face
Denim in supplies for flyweights
You can’t buy taste, we looking at you sideways

(traducción)

Un negro como yo, hombre, me encanta el juego, me encanta el ajetreo
Me siento como uno de esos niggas jugadores de pelota que conoces
Como pájaro, magia o algo
Sí, sabes que un negro tiene dinero
Un negro puede dejar la liga
Pero si me voy... ¿los fanáticos todavía me aman, hombre?
Tengo amor aquí en Harlem, hombre
Ya vendí coca en estas calles, hombre, hachís, hierba, heroína
Mientras los niggas lo sientan
Un negro como yo podría apresurarse
(Griselda, de Fashion Rebels)
El yak en mi taza, el MAC está metido, qué
Estoy pegajoso en Bacdafucup
Me quedo con el blinky desde
Esos niggas aplaudieron mi camión
La cera me hizo arcadas después de una bocanada.
Recuerdo embolsar saltos
Ahora es la mitad de uno metido en el maletero
Apilé mis fondos
Llama a mi salvaje y haz que le destruyan el arma
Luego te encuentran envuelto en plástico en un camión volquete
Joder, solo construyeron Diadoras
Me detuve con una perra, pensaron que era Rita Ora
Mi pequeño rompe cabezas mantiene su herramienta sonando
Tengo dos cuerpos este verano
Dijo que necesita un poco más
Marihuana de la más alta calidad
Directamente del agricultor
Mis enemigos se han ido, supongo que fue el karma
Trauma, cuatro claves en el Elantra de tu bebé mamá
Gran arma de culo como algo salido de Contra
Uh, no me hagas rociar a un negro
Los cuerpos caen si estoy bien, nigga
Ya sabes cómo lo juego, nigga
Octubre rojo Ye 'a nigga
Fuerte movimiento lento Tuve que gritarlo, nigga
Todavía enfermo cuando lo escribo
Cuando no me nombran los cinco primeros me siento menospreciado
Los niggas están hablando, pero cuando estoy cerca, están muy callados
Puedes orar a Jesús todo lo que quieras
Sigues muriendo, hijo de puta
Ayo, esta es la segunda venida de Cristo
Chaqueta de vuelo Hervé Léger, MAC a la vista
Todos los Geiger rojos encendidos, pisotearte hasta la muerte
Sí, tienes diseñadores pero te quedaste genial
Necesito un enchufe nuevo, los precios son escandalosos
Le disparé a los treinta, mi negro ni siquiera estaba apuntando
Limonada rosada Porsche Cayman
Low Margiela se ve como una pintura negra
La paciencia es una virtud, mis jóvenes te matarán
Tinta en el blazer de Balmain y también en la camisa.
Escopeta como Peyton
El Flygod pero el Satán de la bota Yeezy completamente roja
Ojos abiertos, guantes en el pesaje
Cámaras en cada poste de luz, ¡guau!
La vida es tan genial que dicen que un negro vendió su alma
Orando a Rex para que nos consiga un Super Bowl
Busto fuera de la puerta
La muñeca se congeló al voltear O's
Sabes las reglas
Deja que las joyas se suavicen
Nunca debieron haberles vendido Pro Tools.
Estos viejos dejan que las azadas elijan
Nigga, tus zapatos están sobreutilizados
Escucho a la gorda cantando que la perra puede mantener una melodía
Se ha dicho que soy dios en la carne, tenía que mostrar y probar (mostrar y probar,
dios)
Mis zapatillas son literalmente de Italia
Se apoyó en el 'caine, pensó que era distrofia muscular
Cien disparos, tu Hilfiger parece un fricasé
¿Quién crees que eres el Sr. T?
Mitch Green?
¿O el nuevo Richard Roundtree?
(Por favor)
Encontraste en Queens con tu mierda torcida como si fuera carne molida
Unos pocos negros en la ciudad afligidos
Pintura abigarrada en el i8
Obvio tu ves que comi
No creas que soy como estos otros rap niggas porque no lo soy
Estoy clasificado como pastel, tienes pastel en tu cara
Denim en suministros para pesos mosca
No puedes comprar gusto, te miramos de lado