Traducción de la letra de la canción Retina Scan - Coolzey, Copywrite

Retina Scan (original)

Who the guy is they sent to clean up the mess
Give a fuck if you’re black or white
I eat both legs and breast
Wings and thighs
Whether you king-shit or a small fry
I don’t discriminate
Eliminate you like a fall guy
All rise because I came to judge
Thought you rocked the party
but you didn’t get a dame to budge
I made a hard rock
Let down his guard, Ak
Don’t try to comprehend, friend
Before you turn your brain to fudge
Because most people are walking the earth half asleep
Pretending to be emcees when they’re really just sheep
And so we gotta guide them back to the pasture
First you gotta wake up before you test the master
Walk before you run, son
Think before you shit out your mouth
And me and Copy have to visit your house
In the middle of the night wearing black suits
Take your gear, raid your fridge, and drink up all the brew
Leave with your memory gone before dawn
On your way to work spot a crop circle on your lawn
Think nothing of it, puppet
Live your life and love cus it’s gone before you know it
So don’t blow it
Carry on
Nothing to see here
Please step back behind the line, sir
The kind of thoughts I have will make your mind blur
I never related to you petty humans anyway
Any day now the mothership will return
But I ain’t going
Nah, man I like it here
Wine, women, weed, records and mics
and striking fear into the hearts of the haters
who been fucking up the planet since day one
Ignorant ones your time will come
But for now I play the background
Chilling with a drink until a fink decides
He’d like to get a smack down
and that’s the triple truth, Ruth
You try to step into the booth and get loose
Yo money, put the crack down
There’s more things on heaven and earth than you could ever dream
So I suggest you retreat and get a better team
Who’s Copywrite?
I don’t know, never met the man
Look into the light ma’am
We’re need to take your retina scan
The world’s a large place
It’s easy to lose track
Every day you leave your spot
You might never come back
Who’s Coolzey?
I don’t know never met the man
Look into the light, sir
We’re gonna need to get your retina scan
Six million ways to die
Lazer eyes
Trained to spy
On haze or Thai
On haters wives
The faithful bride
Until I hit her with amazing lies
Then I hit her with the dick
and tell the bitch to page a ride
Not the king of my city
Nor a jester or a mayor
Just an addict without Vicodin
Settling for Bayers
Shoot my metal in the air
Tell Kramer to get the hell up in the chair of the Caddy
and hit the pedal for a scare
Burn out until there’s yellow in his chair
Drop him off in the ghetto unprepared
and get the hell up outta there
See I’m mellow off the haze
But I’m mentally insane
Without a chemical to brain
That’s why I’m regularly blazed
And all sediments remain
Until I’m dead and in the grave
Medicine infested in my vein
Leveraging the pain
I started smoking and I’ve never been the same
Whatever remains of my cells fell out of my brain
So get the hell out of the rain
because it’s acid and it burns
Can’t get the smell out or the stain
Yo what was that behind the ferns?
Let us handle it, bro
Go back to your little life
Little wifey needs you in the kitchen
Plus you’re twitching
It’ll be all right
Somebody get this man some water and a blanket
Then escort him off the premises
So we can bring the ruckus
Before you go just let us check you for concussion
Look into this here device please
Now say cheese
Punch it
COPYWRITE AND COOLZEY
There’s more things on heaven and earth than you could ever dream
So I suggest you retreat and get a better team
Who’s Copywrite?
I don’t know, never met the man
Look into the light ma’am
We’re need to take your retina scan
The world’s a large place
It’s easy to lose track
Every day you leave your spot
You might never come back
Who’s Coolzey?
I don’t know never met the man
Look into the light, sir
We’re gonna need to get your retina scan

(traducción)

¿Quién es el tipo que enviaron para limpiar el desastre?
Importa un carajo si eres blanco o negro
me como las dos piernas y el pecho
alas y muslos
Ya sea rey-mierda o un pequeño alevín
yo no discrimino
Eliminarte como un chivo expiatorio
Todos se levantan porque vine a juzgar
Pensé que sacudiste la fiesta
pero no conseguiste que una dama se moviera
Hice una roca dura
Baje la guardia, Ak
No trates de comprender, amigo
Antes de convertir tu cerebro en fudge
Porque la mayoría de la gente anda por la tierra medio dormida
Fingiendo ser maestros de ceremonias cuando en realidad son solo ovejas
Entonces, debemos guiarlos de regreso al pasto.
Primero tienes que despertar antes de probar el maestro
Camina antes de correr, hijo
Piensa antes de cagarte en la boca
Y yo y Copy tenemos que visitar tu casa
En medio de la noche vistiendo trajes negros
Tome su equipo, asalte su refrigerador y beba todo el brebaje
Vete con tu memoria perdida antes del amanecer
De camino al trabajo, vea un círculo de cultivo en su césped
No pienses en eso, marioneta
Vive tu vida y ama porque se ha ido antes de que te des cuenta
Así que no lo arruines
Continuar
Nada que ver aqui
Por favor, retroceda detrás de la línea, señor.
El tipo de pensamientos que tengo harán que tu mente se nuble
Nunca me relacioné con ustedes pequeños humanos de todos modos
Cualquier día de estos la nave nodriza regresará
pero no voy
Nah, hombre, me gusta aquí
Vino, mujeres, hierba, discos y micros
e infundiendo miedo en los corazones de los que odian
que ha estado jodiendo el planeta desde el primer día
Ignorantes ya llegará tu hora
Pero por ahora juego el fondo
Relajándose con un trago hasta que un fink decida
Le gustaría recibir una bofetada
y esa es la triple verdad, Ruth
Intentas entrar en la cabina y soltarte
Tu dinero, pon la rienda abajo
Hay más cosas en el cielo y la tierra de las que podrías soñar
Así que te sugiero que te retires y consigas un mejor equipo.
¿Quién es Copywrite?
No sé, nunca conocí al hombre.
Mire a la luz señora
Necesitamos tomar tu escaneo de retina
El mundo es un lugar grande
Es fácil perder la pista
Todos los días dejas tu lugar
Puede que nunca vuelvas
¿Quién es Coolzey?
No sé nunca conocí al hombre
Mire a la luz, señor
Vamos a necesitar hacer tu escaneo de retina
Seis millones de formas de morir
Ojos láser
Entrenado para espiar
En neblina o tailandés
Sobre las esposas que odian
la novia fiel
Hasta que la golpeé con increíbles mentiras
Luego la golpeo con la verga
y dile a la perra que busque un paseo
No el rey de mi ciudad
Ni un bufón ni un alcalde
Solo un adicto sin Vicodin
Conformarse con Bayers
Dispara mi metal en el aire
Dile a Kramer que se suba a la silla del Caddy
y pisar el pedal para un susto
Quema hasta que haya amarillo en su silla
Déjelo en el gueto sin preparación
y lárgate de ahí
Mira, estoy suave fuera de la neblina
Pero estoy mentalmente loco
Sin un químico al cerebro
Es por eso que estoy ardido regularmente
Y todos los sedimentos permanecen
Hasta que esté muerto y en la tumba
Medicina infestada en mi vena
Aprovechando el dolor
Empecé a fumar y nunca he sido el mismo
Lo que quede de mis células cayó de mi cerebro
Así que aléjate de la lluvia
porque es ácido y quema
No puedo quitar el olor o la mancha
¿Qué fue eso detrás de los helechos?
Déjanos manejarlo, hermano
Vuelve a tu pequeña vida
la pequeña esposa te necesita en la cocina
Además estás temblando
Estará todo bien
Que alguien le dé a este hombre un poco de agua y una manta.
Luego escóltalo fuera de las instalaciones.
Entonces podemos traer el alboroto
Antes de ir, solo permítanos verificar si tiene una conmoción cerebral.
Mire en este dispositivo aquí por favor
Ahora di queso
Golpealo
COPYWRITE Y COOLZEY
Hay más cosas en el cielo y la tierra de las que podrías soñar
Así que te sugiero que te retires y consigas un mejor equipo.
¿Quién es Copywrite?
No sé, nunca conocí al hombre.
Mire a la luz señora
Necesitamos tomar tu escaneo de retina
El mundo es un lugar grande
Es fácil perder la pista
Todos los días dejas tu lugar
Puede que nunca vuelvas
¿Quién es Coolzey?
No sé nunca conocí al hombre
Mire a la luz, señor
Vamos a necesitar hacer tu escaneo de retina