Traducción de la letra de la canción Cut to the Chase - Cop Shoot Cop

Cut to the Chase (original)

Hold her tight just like a doll, falling backwards down the stairs
Trains are howling into the dark (saddest sound you’ll ever hear)
Sell out to the side that lost, buying souls that can’t be found
Worth exactly what they cost (lives collapse without a sound)
Blown away like paper bags before the rain
Shadow falls across her face
Light is sinking in her eyes like diamonds in a drain
Cut to the chase
Scraping for something to talk about
Words just fall down on the floor
Searching for something to fill in the cracks
Changing the sign on the door: no way out
Headlights catch her in the fog
Carved in halogen and steel
Crawling hungry like a dog
(Spirit broken on the wheel)
Telephone is ringing in an empty booth
Thousand miles from this place
Voices ringing in her head (She hopes they tell the truth)

Cut to the Chase (traducción)

Abrázala fuerte como una muñeca, cayendo hacia atrás por las escaleras.
Los trenes están aullando en la oscuridad (el sonido más triste que jamás escucharás)
Vender al lado que perdió, comprando almas que no se pueden encontrar
Vale exactamente lo que cuesta (las vidas se derrumban sin sonido)
Soplado como bolsas de papel antes de la lluvia
La sombra cae sobre su rostro
La luz se hunde en sus ojos como diamantes en un desagüe
Ir al grano
Buscando algo de qué hablar
Las palabras simplemente caen al suelo
Buscando algo para rellenar las grietas
Cambiando el cartel de la puerta: no hay salida
Los faros la atrapan en la niebla
Tallado en halógeno y acero
Arrastrándose hambriento como un perro
(Espíritu roto en la rueda)
El teléfono está sonando en una cabina vacía
Miles de millas de este lugar
Voces resonando en su cabeza (Ella espera que digan la verdad)