Traducción de la letra de la canción Last Legs - Cop Shoot Cop

Last Legs (original)

Last legs blows on a penny whistle
Cracks the silent night
Lost and lonely people bump and grind
Under neon lights
Santa is bleeding
Some punk shot him in the eye
All we need on X’Mas Eve
Is another God damn drive-by
Last legs blows
Into a cold and crooked wind
His head is heavy
And his heart is full of sin
Headline in the paper screams:
There’s no more room in Hell
And Armageddon
Has been cancelled
Cause the tickets
Didn’t sell
But it’s ok
There won’t be a second coming today

Last Legs (traducción)

Últimas piernas golpes en un silbato
Grietas la noche silenciosa
La gente perdida y solitaria choca y muele
bajo luces de neón
Papá Noel está sangrando
Un punk le disparó en el ojo
Todo lo que necesitamos en la víspera de Navidad
Es otro maldito drive-by
Últimos golpes de piernas
En un viento frío y torcido
Su cabeza es pesada
Y su corazón está lleno de pecado
El titular en el periódico grita:
No hay más espacio en el infierno
y Armagedón
Ha sido cancelado
Porque los boletos
no vendió
Pero está bien
No vendrá un segundo hoy