Traducción de la letra de la canción Long Night - Nelly, Usher

Long Night (original)

Ohhhhh… Girl u know how to find me When u need a fix
But u know when u call me Make sure time ain’t a issue
Listen… I keep a strategy for attackin yo anatomy and I hope u don’t get mad
at me But I had to say it (Ohhh)
U know rushin’ain’t a option… Baby stoppin’s not a topic… U know Daddy gon
be bringin
it home.
… bringin it home
U know girl once I’m in it… Girl I’m in it… so forget it… I ain’t quittin
til I touch
every square inch of ya walls.
… inch of ya walls
Shawty here we go Go, go, go gooo
Take your clothes off slow
Slo, slo, slo, slowww
Give your boy a lil show
Sho, sho, sho, showww
Girl cause
U know what I like
Don’t put up a Nelly… fight
Ohhh… just give it to me girl
I promise I’m a keep it steady
Cause I been lookin at ya baby and I know your ready
So get off your phone
It’s gon be a long night
I can’t hold it for long baby cause it’s gettin heavy
Let me beat it out the frame
I’m tired of lookin at it (yeah)
I’m just tellin you… It’s gon be a long night
Uhh Listen!
U see Girl I’m talkin hours
He just talkin minutes
He gon put u in his black book
I’ll put u in the guiness
Book of world records, Shawty I’m already in it (me too!)
I already did it… in the bed of menace (… menace)
Some call me Dennis (yeah)
Cause my rod man diggin in (diggin in)
Leave em all screamin out damn!
(screamin ou Dammnnn)
I’m scorpio so ma u know just how I am
(Amm…) Now girl u know who I am Quit playin!
(So baby let’s go)
Now Shawty let’s we go Go, go, go gooo
Take your clothes off slow
Slo, slo, slo, slowww
Give your boy a lil show
Sho, sho, sho, showww
Girl cause
U know what I like
Show me wher to bite… U Ohhh… just give it to me girl
I promise I’m a keep it steady
Cause I been lookin at ya baby and I know your ready
So cut off your phone
It’s gon be a long night (long nighttt)
I can’t hold it for long baby cause it’s gettin heavy
Let me beat it out the frame
I’m tired of lookin at it (yeah)
I’m just tellin you… It’s gon be a long night
Listen… by the time I’m done with you (done with you)
Ain’t gon be nothin left to do (left to do)
I’m a take my time when I put it on u
I’m a make sure u touch every inch of this room.
(… this room)
Startin from the bed (eh) to the floor (Oh)… to the couch… to the
Stairwell… kitchen counter… clear it out.
(clear it out)
From there we goin straight to the baclony (balcony)
Show u what u never seen (never seen)
Who u know do better than that (better than that)
Aye… just give it to me girl
I promise I’m a keep it steady (keep it steady)
Cause I been lookin at ya baby and I know your ready (know that your ready)
So cut off your phone
It’s gon be a long night (it's gon be a long nighttt)
I can’t hold it for long baby cause it’s gettin heavy (oooh… gettin heavy)
Let me beat it out the frame (ehh ehh ehhhh)
I’m tired of lookin at it (yeah)
I’m just tellin you… It’s gon be a long night (a long night)
Oh oh (yeah)
Oh oh (yeah)
Yeah man!
Oh oh (yeah)
Oh oh (yeah)
Oh oh (yeah)

(traducción)

Ohhhhh... Chica, sabes cómo encontrarme cuando necesitas una solución
Pero sabes cuando me llamas Asegúrate de que el tiempo no sea un problema
Escucha... tengo una estrategia para atacar tu anatomía y espero que no te enojes.
a mí Pero tenía que decirlo (Ohhh)
Sabes que las prisas no son una opción... El bebé, parar, no es un tema... Sabes que papá va
estar trayendo
es casa.
… traerlo a casa
Ya sabes, chica, una vez que estoy en eso... Chica, estoy en eso... así que olvídalo... No voy a dejar de fumar
hasta que toque
cada centímetro cuadrado de tus paredes.
... pulgada de ya paredes
Shawty aquí vamos Go, go, go gooo
Quítate la ropa despacio
Slo, slo, slo, slowww
Dale a tu chico un pequeño espectáculo
Sho, sho, sho, showww
Chica causa
sabes lo que me gusta
No pongas una pelea de Nelly...
Ohhh... solo dámelo niña
Te prometo que lo mantendré estable
Porque te he estado mirando bebé y sé que estás listo
Así que deja tu teléfono
va a ser una larga noche
No puedo sostenerlo por mucho tiempo bebé porque se está poniendo pesado
Déjame golpearlo fuera del marco
Estoy cansado de mirarlo (sí)
Solo te digo... Va a ser una larga noche
¡Uhh escucha!
Ves chica, estoy hablando de horas
Él solo habla en minutos
Te pondrá en su libro negro
Te pondré en la guiness
Libro de récords mundiales, Shawty, ya estoy en él (¡yo también!)
Ya lo hice… en la cama de la amenaza (… amenaza)
Algunos me llaman Dennis (sí)
Porque mi hombre de la barra está cavando (cavando)
¡Déjalos a todos gritando, maldita sea!
(gritando maldita sea)
Soy escorpio así que mamá ya sabes cómo soy
(Amm...) Ahora, niña, ya sabes quién soy, ¡deja de jugar!
(Así que cariño, vamos)
Ahora Shawty, vamos Go, go, go gooo
Quítate la ropa despacio
Slo, slo, slo, slowww
Dale a tu chico un pequeño espectáculo
Sho, sho, sho, showww
Chica causa
sabes lo que me gusta
Muéstrame dónde morder... U Ohhh... solo dámelo niña
Te prometo que lo mantendré estable
Porque te he estado mirando bebé y sé que estás listo
Así que corta tu teléfono
Va a ser una noche larga (noche larga)
No puedo sostenerlo por mucho tiempo bebé porque se está poniendo pesado
Déjame golpearlo fuera del marco
Estoy cansado de mirarlo (sí)
Solo te digo... Va a ser una larga noche
Escucha... para cuando haya terminado contigo (terminado contigo)
No va a quedar nada por hacer (dejar por hacer)
Me tomo mi tiempo cuando lo pongo en ti
Me aseguraré de tocar cada centímetro de esta habitación.
(… esta habitación)
Desde la cama (eh) hasta el suelo (Oh)… hasta el sofá… hasta el
Escalera... mostrador de la cocina... despejarlo.
(limpiarlo)
De ahí vamos directo al baclony (balcón)
Mostrarte lo que nunca has visto (nunca visto)
A quién conoces lo hace mejor que eso (mejor que eso)
Sí... solo dámelo niña
Te prometo que lo mantendré estable (mantenlo estable)
Porque te he estado mirando bebé y sé que estás listo (sé que estás listo)
Así que corta tu teléfono
Va a ser una noche larga (va a ser una noche larga)
No puedo sostenerlo por mucho tiempo bebé porque se está poniendo pesado (oooh... se está poniendo pesado)
Déjame sacarlo a golpes del marco (ehh ehh ehhhh)
Estoy cansado de mirarlo (sí)
Solo te digo... Va a ser una noche larga (una noche larga)
Oh oh (sí)
Oh oh (sí)
¡Si hombre!
Oh oh (sí)
Oh oh (sí)
Oh oh (sí)